ทูล
Thai
Alternative forms
- ทำนูล (tam-nuul)
Etymology
From Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.. Cognate with Modern Khmer ទួល (tuəl), ទូល (tuul).
Extended as Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., Lua error in Module:parameters at line 331: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "mkh-okm" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E., from which Thai บัณฑูร (ban-tuun) was derived. Also extended as Thai ทำนูล (tam-nuul).
Compare Old Mon tūl, tul (“above; on”); Middle Mon duiw (“hill; hilltop”); Burmese တောင် (taung, “hill; mountain”).
Pronunciation
| Orthographic | ทูล d ū l | |
| Phonemic | ทูน d ū n | |
| Romanization | Paiboon | tuun |
| Royal Institute | thun | |
| (standard) IPA(key) | /tʰuːn˧/(R) | |
| Homophones | ทูน | |
Verb
ทูล • (tuun) (abstract noun การทูล)
- (royal) to address, inform, tell, or speak to (a god, high priest, or royal person).
- (archaic) to carry (with or on the head).
Usage notes
- As for the second sense, the term is now replaced by ทูน (tuun), but it still remains in a number of compounds, as ทูลกระหม่อม (tuun-grà-mɔ̀m), ทูลเกล้าทูลกระหม่อม, ทูลละอองธุลีพระบาท, ทูลละอองธุลีพระบาท, etc.