しく

See also: じく

Japanese

Etymology 1

For pronunciation and definitions of しく – see the following entries.

【市区】 [noun] municipal district

【四苦】 [noun] (Buddhism) the four kinds of suffering: birth, old age, disease and death

(This term, しく (shiku), is the hiragana spelling of the above terms.) For a list of all kanji read as しく, see Category:Japanese kanji read as しく.

Etymology 2

Alternative spellings
敷く 布く 施く (rare)

From Old Japanese, from Proto-Japonic *sik-.

Pronunciation

• (Tokyo) しく [shìkú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕikɯ̟]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 敷く

Plain	敷く	しく	[shìkú]
Conjunctive	敷いて	しいて	[shìíté]
Perfective	敷いた	しいた	[shìítá]
Negative	敷かない	しかない	[shìkánáí]
Negative perfective	敷かなかった	しかなかった	[shìkánáꜜkàttà]
Hypothetical conditional	敷けば	しけば	[shìkéꜜbà]
Past conditional	敷いたら	しいたら	[shìítáꜜrà]
Imperative	敷け	しけ	[shìké]
Volitional	敷こう	しこー	[shìkóꜜò]
Desiderative	敷きたい	しきたい	[shìkítáí]
Formal	敷きます	しきます	[shìkímáꜜsù]
Formal negative	敷きません	しきません	[shìkímáséꜜǹ]
Formal volitional	敷きましょう	しきましょー	[shìkímáshóꜜò]
Formal perfective	敷きました	しきました	[shìkímáꜜshìtà]
Continuative	敷き 敷きに	しき しきに	[shìkí] [shìkí ní]
Negative continuative	敷かず 敷かずに	しかず しかずに	[shìkázú] [shìkázú ní]
Passive	敷かれる	しかれる	[shìkárérú]
Causative	敷かせる 敷かす	しかせる しかす	[shìkásérú] [shìkású]
Potential	敷ける	しける	[shìkérú]

Verb

しく • (shiku) ^{←しく (siku)?}godan (stem しき (shiki), past しいた (shiita))

1. to spread, to lay out flat

   絨毯(じゅうたん)を敷(し)く ― jūtan o shiku ― to lay a rug

2. to install

   定年制(ていねんせい)を敷(し)く

   teinensei o shiku

   to implement a mandatory retirement

Conjugation

Conjugation of "しく" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	しか	shika
Ren’yōkei ("continuative")	しき	shiki
Shūshikei ("terminal")	しく	shiku
Rentaikei ("attributive")	しく	shiku
Kateikei ("hypothetical")	しけ	shike
Meireikei ("imperative")	しけ	shike
Key constructions
Passive	しかれる	shikareru
Causative	しかせる しかす	shikaseru shikasu
Potential	しける	shikeru
Volitional	しこう	shikō
Negative	しかない	shikanai
Negative continuative	しかず	shikazu
Formal	しきます	shikimasu
Perfective	しいた	shiita
Conjunctive	しいて	shiite
Hypothetical conditional	しけば	shikeba

Derived terms

• 布団(ふとん)を敷(し)く (futon o shiku, “to make the bed”)

Etymology 3

Alternative spellings
如く 若く 及く

Pronunciation

• (Tokyo) しく [shìkú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕikɯ̟]

Verb

しく • (shiku) ^{←しく (siku)?}godan (stem しき (shiki), past しいた (shiita))

1. to equal; to match; to be comparable with; to rival

Conjugation

Conjugation of "しく" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	しか	shika
Ren’yōkei ("continuative")	しき	shiki
Shūshikei ("terminal")	しく	shiku
Rentaikei ("attributive")	しく	shiku
Kateikei ("hypothetical")	しけ	shike
Meireikei ("imperative")	しけ	shike
Key constructions
Passive	しかれる	shikareru
Causative	しかせる しかす	shikaseru shikasu
Potential	しける	shikeru
Volitional	しこう	shikō
Negative	しかない	shikanai
Negative continuative	しかず	shikazu
Formal	しきます	shikimasu
Perfective	しいた	shiita
Conjunctive	しいて	shiite
Hypothetical conditional	しけば	shikeba

Derived terms

• 如(し)かず (shikazu, “be worse than”)
• 百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)に如(し)かず (hyakubun wa ikken ni shikazu)