とりおさえる

Japanese

Alternative spellings
取り押さえる 取押さえる (dated) 取り押える (dated) 取押える (dated) 取り抑える 取抑える (dated)

Etymology

From 取(と)り (tori, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 取(と)る (toru).”) + 押(お)さえる (osaeru).

Pronunciation

• (Tokyo) とりおさえ​る [tòríósáéꜜrù] (Nakadaka – [5])
• (Tokyo) とりおさえる [tòríósáérú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [to̞ɾʲio̞sa̠e̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

とりおさえる • (toriosaeru) ^{←とりおさへる (toriosaferu)?}ichidan (stem とりおさえ (toriosae), past とりおさえた (toriosaeta))

1. to subdue; to restrain

   暴(あば)れる乗(じょう)客(きゃく)を取(と)り押(お)さえる

   abareru jōkyaku o toriosaeru

   to subdue a rampaging passenger

2. to capture

   刃(は)物(もの)を持(も)った男(おとこ)を取(と)り押(お)さえる

   hamono o motta otoko o toriosaeru

   to capture a man wielding a bladed weapon

Conjugation

Conjugation of "とりおさえる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	とりおさえ	toriosae
Ren’yōkei ("continuative")	とりおさえ	toriosae
Shūshikei ("terminal")	とりおさえる	toriosaeru
Rentaikei ("attributive")	とりおさえる	toriosaeru
Kateikei ("hypothetical")	とりおさえれ	toriosaere
Meireikei ("imperative")	とりおさえよ¹ とりおさえろ²	toriosaeyo¹ toriosaero²
Key constructions
Passive	とりおさえられる	toriosaerareru
Causative	とりおさえさせる とりおさえさす	toriosaesaseru toriosaesasu
Potential	とりおさえられる とりおさえれる³	toriosaerareru toriosaereru³
Volitional	とりおさえよう	toriosaeyō
Negative	とりおさえない とりおさえぬ とりおさえん	toriosaenai toriosaenu toriosaen
Negative continuative	とりおさえず	toriosaezu
Formal	とりおさえます	toriosaemasu
Perfective	とりおさえた	toriosaeta
Conjunctive	とりおさえて	toriosaete
Hypothetical conditional	とりおさえれば	toriosaereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential