九九消寒圖

Chinese

		multiplication table; nine-nine; eighty-one multiplication table; nine-nine; eighty-one; nine nines	consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish	cold; poor; to tremble	diagram; to plan; picture diagram; to plan; picture; drawing; chart
trad. (九九消寒圖)		九九	消	寒	圖
simp. (九九消寒图)		九九	消	寒	图

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jiǔjiǔ xiāo hán tú

  (Zhuyin): ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jiǔjiǔ xiāo hán tú [Phonetic: jiújiǔxiāohántú]
    • Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄠ ㄏㄢˊ ㄊㄨˊ
    • Tongyong Pinyin: jiǒujiǒu siao hán tú
    • Wade–Giles: chiu³-chiu³ hsiao¹ han² tʻu²
    • Yale: jyǒu-jyǒu syāu hán tú
    • Gwoyeu Romatzyh: jeoujeou shiau harn twu
    • Palladius: цзюцзю сяо хань ту (czjuczju sjao xanʹ tu)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ xän³⁵ tʰu³⁵/

Noun

九九消寒圖

1. Nine by Nine Diagram (a copybook containing nine Chinese characters with nine strokes each, which people draw one stroke a day from winter solstice till 12th March next year)