人間蒸發

See also: 人间蒸发

Chinese

		the human world; the world of mortals	to evaporate
trad. (人間蒸發)		人間	蒸發
simp. (人间蒸发)		人间	蒸发
Literally: “to evaporate from the world”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): rénjiānzhēngfā

  (Zhuyin): ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄥ ㄈㄚ

• Cantonese (Jyutping): jan⁴ gaan¹ zing¹ faat³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: rénjiānzhēngfā
    • Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄓㄥ ㄈㄚ
    • Tongyong Pinyin: rénjianjhengfa
    • Wade–Giles: jên²-chien¹-chêng¹-fa¹
    • Yale: rén-jyān-jēng-fā
    • Gwoyeu Romatzyh: renjianjengfa
    • Palladius: жэньцзяньчжэнфа (žɛnʹczjanʹčžɛnfa)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐən³⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ fä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jan⁴ gaan¹ zing¹ faat³
    • Yale: yàhn gāan jīng faat
    • Cantonese Pinyin: jan⁴ gaan¹ dzing¹ faat⁸
    • Guangdong Romanization: yen⁴ gan¹ jing¹ fad³
    • Sinological IPA ^(key): /jɐn²¹ kaːn⁵⁵ t͡sɪŋ⁵⁵ faːt̚³/

Idiom

(deprecated template usage) 人間蒸發

1. inexplicably out of sight; to vanish into thin air