休閒

See also: 休闲

Chinese

		to rest	idle; interstice; separate
trad. (休閒/休閑)		休	閒/閑
simp. (休闲)		休	闲

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiūxián

  (Zhuyin): ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): jau¹ haan⁴

• Hakka

  (Sixian, PFS): hiû-hàn

  (Hailu, HRS): hiu^ˋ han

• Southern Min

  (Hokkien, POJ): hiu-hân

  (Teochew, Peng'im): hiun¹ oin⁵

• Wu (Shanghai, Wugniu): ¹ieu-ghe₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xiūxián
    • Zhuyin: ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: siousián
    • Wade–Giles: hsiu¹-hsien²
    • Yale: syōu-syán
    • Gwoyeu Romatzyh: shioushyan
    • Palladius: сюсянь (sjusjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ ɕi̯ɛn³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jau¹ haan⁴
    • Yale: yāu hàahn
    • Cantonese Pinyin: jau¹ haan⁴
    • Guangdong Romanization: yeo¹ han⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ haːn²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: hiû-hàn
    • Hakka Romanization System: hiu^ˊ han^ˇ
    • Hagfa Pinyim: hiu¹ han²
    • Sinological IPA: /hi̯u²⁴ han¹¹/
  • (Hailu, incl. Zhudong)
    • Hakka Romanization System: hiu^ˋ han
    • Sinological IPA: /hiu⁵³ han⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hiu-hân
    • Tâi-lô: hiu-hân
    • Phofsit Daibuun: hiu'haan
    • Sinological IPA (Xiamen): /hiu⁴⁴⁻²² han²⁴/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /hiu³³ han²⁴/
    • Sinological IPA (Zhangzhou): /hiu⁴⁴⁻²² han¹³/
    • Sinological IPA (Taipei): /hiu⁴⁴⁻³³ han²⁴/
    • Sinological IPA (Kaohsiung): /hiu⁴⁴⁻³³ han²³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: hiun¹ oin⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hiuⁿ ôiⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /hĩũ³³⁻²³ õĩ⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ¹ieu-ghe₆
    • MiniDict: ieu^平 ghe^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹ieu-hhe₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /iɤ⁵⁵ ɦe²¹/

Verb

休閒

1. to be at leisure
2. to lie fallow; to be unused

Derived terms

• 休閒服 / 休闲服
• 休閒裝 / 休闲装
• 休閒鞋 / 休闲鞋 (xiūxiánxié)
• 休閒食品 / 休闲食品 (xiūxián shípǐn)