兩便
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]Etymology 1
[edit]both; two; some both; two; some; a few; tael |
advantageous; cheap; ordinary advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself | ||
---|---|---|---|
trad. (兩便) | 兩 | 便 | |
simp. (两便) | 两 | 便 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): loeng5 bin6
- Southern Min (Hokkien, POJ): lióng-piān / liáng-piān
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ
- Tongyong Pinyin: liǎngbiàn
- Wade–Giles: liang3-pien4
- Yale: lyǎng-byàn
- Gwoyeu Romatzyh: leangbiann
- Palladius: лянбянь (ljanbjanʹ)
- Sinological IPA (key): /li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ pi̯ɛn⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: loeng5 bin6
- Yale: léuhng bihn
- Cantonese Pinyin: loeng5 bin6
- Guangdong Romanization: lêng5 bin6
- Sinological IPA (key): /lœːŋ¹³ piːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: lióng-piān
- Tâi-lô: lióng-piān
- Phofsit Daibuun: liofngpien
- IPA (Quanzhou): /liɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ piɛn⁴¹/
- IPA (Xiamen): /liɔŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛn²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: liáng-piān
- Tâi-lô: liáng-piān
- Phofsit Daibuun: liafngpien
- IPA (Zhangzhou): /liaŋ⁵³⁻⁴⁴ piɛn²²/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
Verb
[edit]兩便
- to be convenient to both; to make things easy for both
Etymology 2
[edit]both; two; some both; two; some; a few; tael |
side | ||
---|---|---|---|
trad. (兩便) | 兩 | 便 | |
simp. (两便) | 两 | 便 |
Pronunciation
[edit]- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: loeng5 bin6
- Yale: léuhng bihn
- Cantonese Pinyin: loeng5 bin6
- Guangdong Romanization: lêng5 bin6
- Sinological IPA (key): /lœːŋ¹³ piːn²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]兩便