分明

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)	clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty
trad. (分明)		分	明
simp. #(分明)		分	明

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēnmíng

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ

• Cantonese (Jyutping): fan¹ ming⁴
• Hakka (Sixian, PFS): fûn-mìn
• Southern Min (Hokkien, POJ): hun-bêng

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēnmíng
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: fenmíng
    • Wade–Giles: fên¹-ming²
    • Yale: fēn-míng
    • Gwoyeu Romatzyh: fenming
    • Palladius: фэньмин (fɛnʹmin)
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ miŋ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: fan¹ ming⁴
    • Yale: fān mìhng
    • Cantonese Pinyin: fan¹ ming⁴
    • Guangdong Romanization: fen¹ ming⁴
    • Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ mɪŋ²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: fûn-mìn
    • Hakka Romanization System: fun´ minˇ
    • Hagfa Pinyim: fun¹ min²
    • Sinological IPA: /fun²⁴ min¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: hun-bêng
    • Tâi-lô: hun-bîng
    • Phofsit Daibuun: hunbeeng
    • IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² biɪŋ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /hun³³ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² biɪŋ¹³/
    • IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ biɪŋ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ biɪŋ²³/

Adjective

(deprecated template usage) 分明

1. clear; evident; plain; distinct

Synonyms

(deprecated template usage)

• 分曉／分晓 (fēnxiǎo)
• 明白
• 明瞭／明了 (míngliǎo)
• 明確／明确 (míngquè)
• 清晰 (qīngxī)
• 清朗 (qīnglǎng)
• 清楚
• 疏朗 (shūlǎng) (literary)
• 鮮明／鲜明 (xiānmíng)

 

Adverb

(deprecated template usage) 分明

1. clearly; evidently; plainly; distinctly

Synonyms

(deprecated template usage)

• 明明 (míngmíng)
• 現現／现现 (Hokkien)
• 顯然／显然 (xiǎnrán)
• 顯而易見／显而易见 (xiǎn'éryìjiàn)

 

(deprecated template usage)