別抱琵琶

Chinese

		other; distinguish; contrary other; distinguish; contrary; difficult; awkward; leave; depart; separate; classify; another; do not; must not; to pin	to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace to hold; to carry (in one's arms); to hug or embrace; surround; cherish	pipa
trad. (別抱琵琶)		別	抱	琵琶
simp. (别抱琵琶)		别	抱	琵琶
Literally: “to carry another pipa”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): biébàopípá

  (Zhuyin): ㄅㄧㄝˊ ㄅㄠˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: biébàopípá
    • Zhuyin: ㄅㄧㄝˊ ㄅㄠˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: biébàopípá
    • Wade–Giles: pieh²-pao⁴-pʻi²-pʻa²
    • Yale: byé-bàu-pí-pá
    • Gwoyeu Romatzyh: byebawpyipar
    • Palladius: бебаопипа (bebaopipa)
    • Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛ³⁵ pɑʊ̯⁵¹ pʰi³⁵ pʰä³⁵/

Idiom

別抱琵琶

1. (of a woman) to remarry

Synonyms

• 琵琶別抱／琵琶别抱 (pípábiébào)