pipa

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: PIPA, pípa, pípá, and pipă

English[edit]

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Mandarin 琵琶 (pípá).

Noun[edit]

pipa (plural pipas)

  1. A pear-shaped plucked lute from China.

Translations[edit]

Anagrams[edit]


Catalan[edit]

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *pipa (pipe), from Latin pipo (I pip).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa f (plural pipes)

  1. pipe, tobacco pipe
  2. Ganoderma lucidum, a red-coloured mushroom.
  3. sunflower seed

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Finnish[edit]

Finnish Wikipedia has an article on:
Wikipedia fi

Noun[edit]

pipa

  1. A type of Chinese lute.
  2. (dialectal) Alternative form of pipo

Declension[edit]

Inflection of pipa (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative pipa pipat
genitive pipan pipojen
partitive pipaa pipoja
illative pipaan pipoihin
singular plural
nominative pipa pipat
accusative nom. pipa pipat
gen. pipan
genitive pipan pipojen
pipainrare
partitive pipaa pipoja
inessive pipassa pipoissa
elative pipasta pipoista
illative pipaan pipoihin
adessive pipalla pipoilla
ablative pipalta pipoilta
allative pipalle pipoille
essive pipana pipoina
translative pipaksi pipoiksi
instructive pipoin
abessive pipatta pipoitta
comitative pipoineen
Possessive forms of pipa (type kala)
possessor singular plural
1st person pipani pipamme
2nd person pipasi pipanne
3rd person pipansa

Anagrams[edit]


Galician[edit]

Etymology[edit]

14th century. From Vulgar Latin *pipa (pipe), from Latin pipo (I pip).[1]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa f (plural pipas)

  1. cask; barrel
    • 1373, E. Cal Pardo (ed.), Colección diplomática medieval do arquivo da catedral de Mondoñedo. Santiago: Consello da Cultura Galega, page 191:
      Item aqui en casa tres pipas et dous tonees et tres barrys grandes
      Item, here at home, three casks and two tuns and three large barrels
    Synonyms: barril, cuba, tonel
  2. pipe, flute
    • 1370, R. Lorenzo (ed.), Crónica troiana. A Coruña: Fundación Barrié, page 378:
      Et os hũus tãgíã cornos et os outros pipas, et os que estauã perlos muros da vila, algũus deles deostauã et dezíã moyto mal aos de fora.
      And some played horns and others pipes, and of the ones that were by the walls of the town, some insulted and told many mean things to the ones outside
    Synonym: pito
  3. tobacco pipe
    Synonym: cachimba

Derived terms[edit]

References[edit]

  • pipa” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2012.
  • pipa” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2016.
  • pipa” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • pipa” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • pipa” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Hungarian[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Italian pipa, from French pipe.[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈpipɒ]
  • Hyphenation: pi‧pa
  • Rhymes: -pɒ

Noun[edit]

pipa (plural pipák)

  1. pipe (for smoking)
  2. tick, checkmark ()
    Coordinate term: (×) iksz

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative pipa pipák
accusative pipát pipákat
dative pipának pipáknak
instrumental pipával pipákkal
causal-final pipáért pipákért
translative pipává pipákká
terminative pipáig pipákig
essive-formal pipaként pipákként
essive-modal
inessive pipában pipákban
superessive pipán pipákon
adessive pipánál pipáknál
illative pipába pipákba
sublative pipára pipákra
allative pipához pipákhoz
elative pipából pipákból
delative pipáról pipákról
ablative pipától pipáktól
non-attributive
possessive - singular
pipáé pipáké
non-attributive
possessive - plural
pipáéi pipákéi
Possessive forms of pipa
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. pipám pipáim
2nd person sing. pipád pipáid
3rd person sing. pipája pipái
1st person plural pipánk pipáink
2nd person plural pipátok pipáitok
3rd person plural pipájuk pipáik

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

  • Romanian: pipă

Adjective[edit]

pipa (comparative pipább, superlative legpipább)

  1. (colloquial) angry, furious
    Nagyon pipa vagyok rád.I'm very angry with you.

Declension[edit]

Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative pipa pipák
accusative pipát pipákat
dative pipának pipáknak
instrumental pipával pipákkal
causal-final pipáért pipákért
translative pipává pipákká
terminative pipáig pipákig
essive-formal pipaként pipákként
essive-modal
inessive pipában pipákban
superessive pipán pipákon
adessive pipánál pipáknál
illative pipába pipákba
sublative pipára pipákra
allative pipához pipákhoz
elative pipából pipákból
delative pipáról pipákról
ablative pipától pipáktól
non-attributive
possessive - singular
pipáé pipáké
non-attributive
possessive - plural
pipáéi pipákéi

References[edit]

  1. ^ pipa in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading[edit]

  • pipa in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Indonesian[edit]

Indonesian Wikipedia has an article on:
Wikipedia id

Etymology[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ˈpipa]
  • Hyphenation: pi‧pa

Noun[edit]

pipa (first-person possessive pipaku, second-person possessive pipamu, third-person possessive pipanya)

  1. pipe,
    1. a rigid tube that transports water, steam or other fluid, as used in plumbing and numerous other applications.
      Synonyms: pembuluh, buluh-buluh
    2. a hollow stem with a bowl at one end used for smoking, especially a tobacco pipe but also including various other forms such as a water pipe.
  2. chimney
    Synonym: cerobong

Alternative forms[edit]

  • paip (pipe) (Brunei, Malaysia, Singapore)

Derived terms[edit]

Further reading[edit]


Italian[edit]

Italian Wikipedia has an article on:
Wikipedia it

Etymology[edit]

From Vulgar Latin *pipa, from Latin pipo (I pip).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpi.pa/
  • Rhymes: -ipa
  • Hyphenation: pì‧pa

Noun[edit]

pipa f (plural pipe)

  1. pipe

Descendants[edit]

Verb[edit]

pipa

  1. inflection of pipare:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Anagrams[edit]


Maltese[edit]

Root
p-j-p
4 terms

Etymology[edit]

From Sicilian pipa and/or Italian pipa.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa f (plural pipi)

  1. pipe (smoking implement)

Norwegian Bokmål[edit]

Alternative forms[edit]

Noun[edit]

pipa m or f

  1. definite feminine singular of pipe

Norwegian Nynorsk[edit]

Noun[edit]

pipa f (definite singular pipa, indefinite plural piper or pipor, definite plural pipene or pipone)

  1. (pre-2012) alternative form of pipe
  2. definite singular of pipe

Verb[edit]

pipa (present tense pip, past tense peip, supine pipe, past participle pipen, present participle pipande, imperative pip)

  1. Alternative form of pipe

Polish[edit]

Polish Wikipedia has an article on:
Wikipedia pl

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /ˈpi.pa/
  • (file)
  • Rhymes: -ipa
  • Syllabification: pi‧pa

Etymology 1[edit]

Probably from French pipe or Italian pipa, from Vulgar Latin *pipa.

Noun[edit]

pipa f (diminutive pipka)

  1. pipette (small glass tube used for transferring liquid)
    Synonym: pipeta
  2. (colloquial, vulgar) minge
    Synonym: cipa
  3. (derogatory, vulgar) pussy, sissy (timid, unassertive or cowardly person)

Etymology 2[edit]

Borrowed from Mandarin 琵琶.

Noun[edit]

pipa f

  1. pipa (Chinese lute)
Declension[edit]

Further reading[edit]

  • pipa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • pipa in Polish dictionaries at PWN

Portuguese[edit]

pipas (1)
pipas (2)

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From Old Portuguese pipa, from Vulgar Latin *pipa, from Latin pipo (I pip).

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa f (plural pipas)

  1. cask; a large wooden barrel for wine
  2. (Brazil) kite (flying toy on string)
  3. (historical) obsolete unit of measure, equivalent to a full pipa (wooden barrel)
  4. the truckload of a tank truck

Synonyms[edit]

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

Further reading[edit]


Romanian[edit]

Etymology[edit]

From pipă +‎ -a.

Verb[edit]

a pipa (third-person singular present pipează, past participle pipat1st conj.

  1. to smoke a pipe

Conjugation[edit]


Serbo-Croatian[edit]

Etymology[edit]

From Italian.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pîpa/
  • Hyphenation: pi‧pa

Noun[edit]

pȉpa f (Cyrillic spelling пи̏па)

  1. faucet, tap

Declension[edit]

Synonyms[edit]

References[edit]

  • pipa” in Hrvatski jezični portal

Slovene[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pípa f

  1. tap, faucet (device to dispense liquid)

Inflection[edit]

Feminine, a-stem
nom. sing. pípa
gen. sing. pípe
singular dual plural
nominative pípa pípi pípe
accusative pípo pípi pípe
genitive pípe píp píp
dative pípi pípama pípam
locative pípi pípah pípah
instrumental pípo pípama pípami

Spanish[edit]

Pronunciation[edit]

Etymology 1[edit]

From Vulgar Latin *pipa, from Latin pipo (to pip).

Noun[edit]

pipa f (plural pipas)

  1. pipe (device used for smoking)
    Synonym: cachimba
  2. barrel
    Synonyms: cuba, barril
  3. (colloquial) gun
Derived terms[edit]
Descendants[edit]

Adverb[edit]

pipa

  1. (colloquial) very good
    Synonym: estupendamente
    Se lo está pasando pipa.
    He's having a blast.
Derived terms[edit]

Etymology 2[edit]

From pepita.

Noun[edit]

pipa m (plural pipas)

  1. (colloquial) a genius, a smart person

Noun[edit]

pipa f (plural pipas)

  1. (Spain) sunflower seed
    Synonym: pepita
  2. (Central America) green coconut
Derived terms[edit]
Related terms[edit]

Etymology 3[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb[edit]

pipa

  1. Informal second-person singular () affirmative imperative form of pipar.
  2. Formal second-person singular (usted) present indicative form of pipar.
  3. Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present indicative form of pipar.

Further reading[edit]


Swahili[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Portuguese pipa.

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa (ma class, plural mapipa)

  1. barrel, cask

Swedish[edit]

Etymology[edit]

From Old Norse pípa

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

pipa c

  1. a pipe, a smoking tool
  2. the barrel of a gun
  3. an organ pipe
  4. a small wind instrument; flute
  5. the hollow tube of a bone
  6. a type of Chinese lute; pipa
  7. (slang) singing voice

Declension[edit]

Declension of pipa 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative pipa pipan pipor piporna
Genitive pipas pipans pipors pipornas

Related terms[edit]

Descendants[edit]

Verb[edit]

pipa (present piper, preterite pep, supine pipit, imperative pip)

  1. to yield a high sound or tone; squeak, beep

Conjugation[edit]

See also[edit]


Venetian[edit]

Etymology 1[edit]

From Vulgar Latin *pipa (pipe), from Latin pipo (I pip).

Noun[edit]

pipa f

  1. pipe

Etymology 2[edit]

Compare Spanish pepita (nugget), Portuguese pevide (flat seed).

Noun[edit]

pipa f

  1. acorn

Etymology 3[edit]

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun[edit]

pipa f

  1. circumflex (diacritic)
  2. háček (diacritic)

References[edit]