収容

Japanese

Kanji in this term
収	容
しゅう Grade: 6	よう Grade: 5
on'yomi

Alternative spelling
收容 (kyūjitai)

Pronunciation

• (Tokyo) しゅうよー [shùúyóó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕɨːjo̞ː]

Noun

収(しゅう)容(よう) • (shūyō) 

1. accommodation, e.g. of refugees; admission, e.g. of patients
2. imprisonment

Derived terms

• 強制収容(きょうせいしゅうよう) (kyōsei shūyō, “internment”)

Verb

収(しゅう)容(よう)する • (shūyō suru) transitive suru (stem 収(しゅう)容(よう)し (shūyō shi), past 収(しゅう)容(よう)した (shūyō shita))

1. accommodate; admit; house
2. imprison

Conjugation

Conjugation of "収容する" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	収容し	しゅうようし	shūyō shi
Ren’yōkei ("continuative")	収容し	しゅうようし	shūyō shi
Shūshikei ("terminal")	収容する	しゅうようする	shūyō suru
Rentaikei ("attributive")	収容する	しゅうようする	shūyō suru
Kateikei ("hypothetical")	収容すれ	しゅうようすれ	shūyō sure
Meireikei ("imperative")	収容せよ¹ 収容しろ²	しゅうようせよ¹ しゅうようしろ²	shūyō seyo¹ shūyō shiro²
Key constructions
Passive	収容される	しゅうようされる	shūyō sareru
Causative	収容させる 収容さす	しゅうようさせる しゅうようさす	shūyō saseru shūyō sasu
Potential	収容できる	しゅうようできる	shūyō dekiru
Volitional	収容しよう	しゅうようしよう	shūyō shiyō
Negative	収容しない	しゅうようしない	shūyō shinai
Negative continuative	収容せず	しゅうようせず	shūyō sezu
Formal	収容します	しゅうようします	shūyō shimasu
Perfective	収容した	しゅうようした	shūyō shita
Conjunctive	収容して	しゅうようして	shūyō shite
Hypothetical conditional	収容すれば	しゅうようすれば	shūyō sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• “収容”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2025