収録
See also: 收錄
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 収 | 録 |
| しゅう Grade: 6 |
ろく Grade: 4 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 收錄 (kyūjitai) |
Noun
Lua error in Module:Jpan-headword at line 768: Parameter "kyu" is not used by this template.
- collection, writing down, inclusion
- recording audio or video
Verb
Lua error in Module:Jpan-headword at line 768: Parameter "kyu" is not used by this template.
- to collect, to write down, to include
- to videotape, to record audio or video
- これは事件当時収録されたものです。
- Kore wa jiken tōji shūroku sareta mono desu.
- This was recorded at the time of the incident.
- これは事件当時収録されたものです。
Conjugation
Conjugation of "収録する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 収録し | しゅうろくし | shūroku shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 収録し | しゅうろくし | shūroku shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 収録する | しゅうろくする | shūroku suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 収録する | しゅうろくする | shūroku suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 収録すれ | しゅうろくすれ | shūroku sure | |
| Meireikei ("imperative") | 収録せよ¹ 収録しろ² |
しゅうろくせよ¹ しゅうろくしろ² |
shūroku seyo¹ shūroku shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 収録される | しゅうろくされる | shūroku sareru | |
| Causative | 収録させる 収録さす |
しゅうろくさせる しゅうろくさす |
shūroku saseru shūroku sasu | |
| Potential | 収録できる | しゅうろくできる | shūroku dekiru | |
| Volitional | 収録しよう | しゅうろくしよう | shūroku shiyō | |
| Negative | 収録しない | しゅうろくしない | shūroku shinai | |
| Negative continuative | 収録せず | しゅうろくせず | shūroku sezu | |
| Formal | 収録します | しゅうろくします | shūroku shimasu | |
| Perfective | 収録した | しゅうろくした | shūroku shita | |
| Conjunctive | 収録して | しゅうろくして | shūroku shite | |
| Hypothetical conditional | 収録すれば | しゅうろくすれば | shūroku sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
References
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.