敨氣
See also: 唞气
Chinese
gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged | |||
---|---|---|---|
trad. (敨氣) | 敨 | 氣 | |
simp. (唞气) | 唞 | 气 |
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Any relation with 透氣?”)
Pronunciation
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tau2 hei3
- Yale: táu hei
- Cantonese Pinyin: tau2 hei3
- Guangdong Romanization: teo2 héi3
- Sinological IPA (key): /tʰɐu̯³⁵ hei̯³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Verb
敨氣 (Cantonese)
- to breathe
- to breathe out; to exhale
- to gasp; to pant
- to take a breather
See also
Variety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 呼吸 | |
Northeastern Mandarin | Taiwan | 呼吸 |
Singapore | 呼吸 | |
Cantonese | Guangzhou | 敨氣 |
Hong Kong | 敨氣 | |
Taishan | 敨氣 | |
Singapore (Guangfu) | 敨氣 | |
Hakka | Meixian | 敨氣 |
Miaoli (N. Sixian) | 敨氣 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 敨氣 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 敨氣 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 敨氣 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 敨氣 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 敨氣 | |
Northern Min | Jian'ou | 取氣 |
Southern Min | Xiamen | 喘氣 |
Xiamen (Tong'an) | 喘氣 | |
Quanzhou | 喘氣 | |
Zhangzhou | 喘氣 | |
Tainan | 喘氣 | |
Penang (Hokkien) | 喘氣 | |
Singapore (Hokkien) | 喘氣 | |
Manila (Hokkien) | 喘氣, 呼吸 | |
Jieyang | 敨氣 | |
Singapore (Teochew) | 喘氣 |