透氣
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
透气
Chinese
[
edit
]
to penetrate; thorough; penetrating
to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce
gas; air; smell
gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad.
(
透氣
)
透
氣
simp.
(
透气
)
透
气
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
tòuqì
(
Zhuyin
)
:
ㄊㄡˋ ㄑㄧˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
tau
3
hei
3
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
théu-hi
Min Nan
(
POJ
)
:
thàu-khì
/
thàu-khùi
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Pinyin
:
tòuqì
Zhuyin
:
ㄊㄡˋ ㄑㄧˋ
Gwoyeu Romatzyh
:
towchih
Tongyong Pinyin
:
tòucì
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
(
Standard Chinese
,
erhua
-ed
)
+
Pinyin
:
tòuqìr
Zhuyin
:
ㄊㄡˋ ㄑㄧˋㄦ
Gwoyeu Romatzyh
:
towchiell
Tongyong Pinyin
:
tòucìr
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰoʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
tau
3
hei
3
Yale
:
tau hei
Cantonese Pinyin
:
tau
3
hei
3
Guangdong Romanization
:
teo
3
héi
3
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰɐu̯³³ hei̯³³/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
théu-hi
Hakka Romanization System
:
teu` hi
Hagfa Pinyim
:
teu
3
hi
4
Sinological
IPA
:
/tʰeu̯³¹ hi⁵⁵/
Min Nan
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
thàu-khì
/
thàu-khùi
Tâi-lô
:
thàu-khì / thàu-khuì
Phofsit Daibuun
:
tao'qix, tao'quix
IPA
(
Xiamen
)
:
/tʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
,
/tʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰui²¹/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/tʰaʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/
,
/tʰaʊ⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰui⁴¹/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/tʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰi²¹/
,
/tʰaʊ²¹⁻⁵³ kʰui²¹/
IPA
(
Taipei
)
:
/tʰaʊ¹¹⁻⁵³ kʰi¹¹/
,
/tʰaʊ¹¹⁻⁵³ kʰui¹¹/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/tʰaʊ²¹⁻⁴¹ kʰi²¹/
,
/tʰaʊ²¹⁻⁴¹ kʰui²¹/
Verb
[
edit
]
透氣
to
let
fresh
air
in
; to
air
; to
ventilate
;
(
of
air
)
to
flow
freely
to
breathe
; to
breathe
in
fresh
air
(
figuratively
)
to
disclose
information
; to
communicate
freely
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Min Nan lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hakka verbs
Min Nan verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Hidden category:
Min Nan terms needing pronunciation attention
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
Variants
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Preferences
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
In other languages
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version