呼吸

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

to breathe out to breathe in
simp. and trad.
(呼吸)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (32) (32)
Final () (23) (142)
Tone (調) Level (Ø) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division () I Chongniu III
Fanqie
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/huo/ /hˠiɪp̚/
Pan
Wuyun
/huo/ /hᵚip̚/
Shao
Rongfen
/xo/ /xiep̚/
Edwin
Pulleyblank
/hɔ/ /hjip̚/
Li
Rong
/xo/ /xjəp̚/
Wang
Li
/xu/ /xĭĕp̚/
Bernard
Karlgren
/xuo/ /xi̯əp̚/
Expected
Mandarin
Reflex
xi
BaxterSagart system 1.1 (2014)
Character
Reading # 1/2 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
Middle
Chinese
‹ xu › ‹ xip ›
Old
Chinese
/*qʰˁa/ /*qʰ(r)əp/
English call out, shout inhale

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/1 1/1
No. 5181 5667
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
0 1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*qʰaː/ /*qʰrɯb/

Verb[edit]

呼吸

  1. to breathe; to exhale and inhale; (sometimes specifically) to breathe in; to inhale
    呼吸  ―  shēn hūxī  ―  to breathe deeply
    調整呼吸 / 调整呼吸  ―  tiáozhěng hūxī  ―  to adjust one's breathing
    呼吸器官  ―  hūxī qìguān  ―  respiratory organ
    呼吸困難 / 呼吸困难  ―  hūxī kùnnán  ―  (to have) breathing difficulty
    呼吸急促  ―  hūxī jícù  ―  to have laboured breathing
    呼吸新鮮空氣 / 呼吸新鲜空气  ―  hūxī xīnxiān kōngqì  ―  to breathe in fresh air
    已經沒有呼吸 / 已经没有呼吸  ―  yǐjīng méiyǒu le hūxī  ―  to be no longer breathing

Synonyms[edit]

Dialectal synonyms of 呼吸 (“to breathe”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) 呼吸
Mandarin Beijing 呼吸
Taiwan 呼吸
Cantonese Guangzhou 唞氣
Min Nan Xiamen 喘氣
Quanzhou 喘氣
Zhangzhou 喘氣
Taipei 喘氣
Penang 喘氣

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

Sino-Xenic (呼吸):

Japanese[edit]

Kanji in this term

Grade: 6
きゅう
Grade: 6
on’yomi

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

呼吸 (hiragana こきゅう, rōmaji kokyū, historical hiragana こきふ)

  1. a breath
  2. respiration
  3. knack; the trick (to something)

Derived terms[edit]

See also[edit]

Verb[edit]

呼吸する (suru conjugation, hiragana こきゅうする, rōmaji kokyū suru, historical hiragana こきふする)

  1. breathe, respire

Conjugation[edit]

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean[edit]

Hanja in this term

Noun[edit]

呼吸 (hoheup) (hangeul 호흡)

  1. Hanja form? of 호흡 (breath).

Vietnamese[edit]

Hán tự in this term

Verb[edit]

呼吸

  1. Hán tự form of hô hấp (to breathe).