四腳朝天
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[edit]four | role; foot; base | to look skyward; to look up; to face the sky | ||
---|---|---|---|---|
trad. (四腳朝天) | 四 | 腳 | 朝天 | |
simp. (四脚朝天) | 四 | 脚 | 朝天 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙˋ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄠˊ ㄊㄧㄢ
- Tongyong Pinyin: sìhjiǎocháotian
- Wade–Giles: ssŭ4-chiao3-chʻao2-tʻien1
- Yale: sz̀-jyǎu-cháu-tyān
- Gwoyeu Romatzyh: syhjeauchaurtian
- Palladius: сыцзяочаотянь (syczjaočaotjanʹ)
- Sinological IPA (key): /sz̩⁵¹ t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sei3 goek3 ciu4 tin1
- Yale: sei geuk chìuh tīn
- Cantonese Pinyin: sei3 goek8 tsiu4 tin1
- Guangdong Romanization: séi3 gêg3 qiu4 tin1
- Sinological IPA (key): /sei̯³³ kœːk̚³ t͡sʰiːu̯²¹ tʰiːn⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
[edit]四腳朝天
- to fall flat on one's back, with one's limbs in the air
- (figurative, euphemistic) to die
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 四
- Chinese terms spelled with 腳
- Chinese terms spelled with 朝
- Chinese terms spelled with 天
- Chinese euphemisms