From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
|
|
four
|
bones of leg; wrestle
|
snake; serpent
|
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility |
simp. and trad.
(四跤蛇仔)
|
四
|
跤
|
蛇
|
仔
|
| alternative forms
|
四腳蛇仔／四脚蛇仔
四骹蛇仔
|
四跤蛇仔
- (Sanxia and Yilan Hokkien) lizard
Dialectal synonyms of
蜥蜴 (“lizard”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
蜥蜴
|
| Taxonomic name
|
蜥蜴
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
蜥蜴
|
| Taiwan
|
蜥蜴
|
| Singapore
|
蜥蜴
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
馬蛇子
|
| Jiaoliao Mandarin
|
Yantai (Muping)
|
馬蛇子
|
| Central Plains Mandarin
|
Xuzhou
|
蛇立子
|
| Lanyin Mandarin
|
Lanzhou
|
大頭蠍虎子, 蠍虎子
|
| Ürümqi
|
麻蛇子, 蜥蜴, 四腳蛇
|
| Southwestern Mandarin
|
Wuhan
|
四腳蛇
|
| Guiyang
|
四腳蛇
|
| Liuzhou
|
草龍, 四腳蛇
|
| Jianghuai Mandarin
|
Yangzhou
|
四腳蛇
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
四腳蛇
|
| Hong Kong
|
蜥蜴
|
| Dongguan
|
四腳蛇
|
| Gan
|
Nanchang
|
四腳蛇
|
| Lichuan
|
旋官
|
| Pingxiang
|
狗貓蛇, 狗尾巴蛇
|
| Hakka
|
Meixian
|
四腳蛇, 狗嫲蛇
|
| Xingning
|
狗嫲蛇
|
| Huidong (Daling)
|
簷蛇
|
| Shaoguan (Qujiang)
|
狗嫲蛇
|
| Lianshan (Xiaosanjiang)
|
狗嫲蛇
|
| Changting
|
狗嫲蛇
|
| Wuping
|
狗嫲蛇
|
| Wuping (Pingyu)
|
狗嫲蛇
|
| Liancheng
|
伯公蛇
|
| Ninghua
|
田坎蛇
|
| Yudu
|
狗婆蛇
|
| Ruijin
|
狗婆蛇子
|
| Shicheng
|
田坎蛇, 狗尾蛇
|
| Shangyou (Shexi)
|
狗婆蛇
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
狗嫲蛇, 山狗太
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
狗嫲蛇, 山狗太, 大頭確
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
狗嫲蛇
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
狗嫲蛇
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
狗嫲蛇
|
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu)
|
狗嫲蛇, 山狗太
|
| Taichung (Dongshi; Dabu)
|
狗嫲蛇, 山狗太
|
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping)
|
狗嫲蛇, 山狗太
|
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an)
|
赤龍公, 死頭確
|
| Huizhou
|
Jixi
|
纏龍
|
| Jin
|
Pingyao
|
蛇次兒
|
| Xinzhou
|
蛇獅哥, 蛇獅子
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
四跤蛇
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
杜墊
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
四跤杜定, 杜定, 四跤蛇
|
| Quanzhou
|
土地公蛇, 四跤媽
|
| Jinjiang
|
四跤蛇
|
| Yongchun
|
土地公蛇
|
| Zhangzhou
|
四跤杜定, 杜定, 四跤蛇, 四跤杜豬, 杜豬
|
| Zhao'an
|
杜仲
|
| Taipei
|
四跤仔杜定
|
| New Taipei (Tamsui)
|
杜定
|
| New Taipei (Sanxia)
|
四跤杜定, 四跤蛇仔
|
| New Taipei (Pingxi)
|
四跤蛇, 蟮蟲仔蛇
|
| Kaohsiung
|
杜定, 四跤仔蛇, 咕咕公
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
杜定
|
| Kaohsiung (Hongmaogang, Siaogang)
|
杜定, 狗母仔蛇
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
四跤蛇
|
| Kaohsiung (Tianliao)
|
戶橂蛇仔, 五國公仔
|
| Yilan
|
四跤蛇仔, 杜定
|
| Yilan (Toucheng)
|
杜定
|
| Changhua (Lukang)
|
竹虎, 杜定
|
| Taichung
|
杜定
|
| Tainan
|
四跤蛇, 杜定
|
| Tainan (Anping)
|
杜定
|
| Hsinchu
|
杜定, 狗母蛇
|
| Kinmen
|
杜定
|
| Penghu (Magong)
|
杜定
|
| Penghu (Xiyu)
|
杜定
|
| Haikou
|
四跤蛇
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Longdu, Shaxi)
|
四跤蛇
|
| Wu
|
Shanghai
|
四腳蛇
|
| Shanghai (Chongming)
|
四腳蛇
|
| Danyang
|
四腳蛇
|
| Hangzhou
|
四腳蛇
|
| Ningbo
|
四腳蛇
|
| Jinhua
|
蛇鰍
|
| Jinhua (Tangxi)
|
山鰍
|
| Xiang
|
Changsha
|
四腳蛇
|
| Loudi
|
四腳蛇, 雞婆蛇
|
