国民学校

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 86.138.106.63 (talk) as of 21:45, 22 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Japanese

Kanji in this term
こく
Grade: 2
みん
Grade: 4
がく > がっ
Grade: 1
こう
Grade: 1
on'yomi
Alternative spelling
國民學校 (kyūjitai)

Etymology

Compound of 国民(こくみん) (kokumin, nationals, citizens) + 学校(がっこう) (gakkō, school). Calque of German Volksschule (primary school, literally people-school).

Noun

 国民学校 on Japanese Wikipedia

(こく)(みん)(がっ)(こう) (kokumin gakkō

  1. (historical) elementary school, national elementary school
    • 2018 December 8 (last accessed), “Kokumin gakko”, in Kodomo-tachi no mita sensō [The war children saw][1], Hiroshima Virtual Museum:
      Lua error in Module:ja-ruby at line 517: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.

Usage notes

The term was used officially from 1941-1947, later replaced by the term (しょう)(がっ)(こう) (shōgakkō, primary school).

Descendants

  • Indonesian: sekolah rakyat (calque)
  • Korean: 국민학교 (gungminhakgyo)

References

  • Gibney, Frank (ed.). 2014. Buritanika kokusai dai hyakka jiten. Tokyo: TBS Britannica.

See also