失う

Japanese

Kanji in this term
失
うしな Grade: 4
kun'yomi

Alternative spelling
喪う

Pronunciation

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「失う」

Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	失う	うしなう	[ùshínáú]
Imperative (命令形)	失え	うしなえ	[ùshínáé]
Key constructions
Passive	失われる	うしなわれる	[ùshínáwárérú]
Causative	失わせる	うしなわせる	[ùshínáwásérú]
Potential	失える	うしなえる	[ùshínáérú]
Volitional	失おう	うしなおー	[ùshínáóꜜò]
Negative	失わない	うしなわない	[ùshínáwánáí]
Negative perfective	失わなかった	うしなわなかった	[ùshínáwánáꜜkàttà]
Formal	失います	うしないます	[ùshínáímáꜜsù]
Perfective	失った	うしなった	[ùshínáttá]
Conjunctive	失って	うしなって	[ùshínátté]
Hypothetical conditional	失えば	うしなえば	[ùshínáéꜜbà]

Verb

失(うしな)う • (ushinau) ^{←うしなふ (usinafu)?}transitive godan (stem 失(うしな)い (ushinai), past 失(うしな)った (ushinatta))

1. to lose (possession of something)

   自(じ)信(しん)を失(うしな)う

   jishin o ushinau

   lose confidence

2. to miss an opportunity etc.

   学(まな)ぶ機(き)会(かい)を失(うしな)う

   manabu kikai o ushinau

   miss the chance to learn something

3. to lose a person (following their death), be bereaved of someone

   夫(おっと)を失(うしな)う

   otto o ushinau

   lose one's husband

Conjugation

Conjugation of "失う" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	失わ	うしなわ	ushinawa
Ren’yōkei ("continuative")	失い	うしない	ushinai
Shūshikei ("terminal")	失う	うしなう	ushinau
Rentaikei ("attributive")	失う	うしなう	ushinau
Kateikei ("hypothetical")	失え	うしなえ	ushinae
Meireikei ("imperative")	失え	うしなえ	ushinae
Key constructions
Passive	失われる	うしなわれる	ushinawareru
Causative	失わせる 失わす	うしなわせる うしなわす	ushinawaseru ushinawasu
Potential	失える	うしなえる	ushinaeru
Volitional	失おう	うしなおう	ushinaō
Negative	失わない	うしなわない	ushinawanai
Negative continuative	失わず	うしなわず	ushinawazu
Formal	失います	うしないます	ushinaimasu
Perfective	失った	うしなった	ushinatta
Conjunctive	失って	うしなって	ushinatte
Hypothetical conditional	失えば	うしなえば	ushinaeba

Synonyms

• 失(な)くす (nakusu)

Antonyms

• 得(え)る (eru, “win”)