學徒工
Jump to navigation
Jump to search
See also: 学徒工
Chinese
[edit]apprentice; student | work; worker; skill work; worker; skill; profession; trade; craft; labour | ||
---|---|---|---|
trad. (學徒工) | 學徒 | 工 | |
simp. (学徒工) | 学徒 | 工 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨˊ ㄍㄨㄥ
- Tongyong Pinyin: syuétúgong
- Wade–Giles: hsüeh2-tʻu2-kung1
- Yale: sywé-tú-gūng
- Gwoyeu Romatzyh: shyuetwugong
- Palladius: сюэтугун (sjuetugun)
- Sinological IPA (key): /ɕy̯ɛ³⁵ tʰu³⁵ kʊŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: hok6 tou4 gong1
- Yale: hohk tòuh gōng
- Cantonese Pinyin: hok9 tou4 gong1
- Guangdong Romanization: hog6 tou4 gong1
- Sinological IPA (key): /hɔːk̚² tʰou̯²¹ kɔːŋ⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
[edit]學徒工
Synonyms
[edit]- 學師仔/学师仔 (hok6 si1 zai2) (Cantonese)
- 學徒/学徒 (xuétú)
- 學生/学生 (xuéshēng)
- 師仔/师仔 (Hokkien, Taishanese)
- 師仔工/师仔工 (Hokkien)
- 師哥/师哥 (Longyan Min)
- 師囝/师囝 (sai1 gian2) (Teochew)
- 弟子 (dìzǐ)
- 徒工 (túgōng)
- 徒弟 (túdì)
- 徒弟伢子 (dou2 di4 nga2 zr) (Xiang)
- 徒弟娃兒/徒弟娃儿 (tu2 di4 war2) (Sichuanese)
- 門人/门人 (ménrén)
- 門徒/门徒 (méntú)
- 門生/门生 (ménshēng) (literary)