巴剎

See also: 巴刹

Chinese

		phonetic
trad. (巴剎)		巴	剎
simp. (巴刹)		巴	刹

Etymology

Borrowed from Malay pasar, from Persian بازار (bâzâr).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bāshā, bāchà

  (Zhuyin): ㄅㄚ ㄕㄚ, ㄅㄚ ㄔㄚˋ

• Cantonese (Jyutping): baa¹ saat³, bak¹ sak¹, baa¹ saa¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): pa-sat / pá-sat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bāshā
    • Zhuyin: ㄅㄚ ㄕㄚ
    • Tongyong Pinyin: basha
    • Wade–Giles: pa¹-sha¹
    • Yale: bā-shā
    • Gwoyeu Romatzyh: basha
    • Palladius: баша (baša)
    • Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ ʂä⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: bāchà
    • Zhuyin: ㄅㄚ ㄔㄚˋ
    • Tongyong Pinyin: bachà
    • Wade–Giles: pa¹-chʻa⁴
    • Yale: bā-chà
    • Gwoyeu Romatzyh: bachah
    • Palladius: бача (bača)
    • Sinological IPA ^(key): /pä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: baa¹ saat³, bak¹ sak¹, baa¹ saa¹
    • Yale: bā saat, bāk sāk, bā sā
    • Cantonese Pinyin: baa¹ saat⁸, bak⁷ sak⁷, baa¹ saa¹
    • Guangdong Romanization: ba¹ sad³, beg¹ seg¹, ba¹ sa¹
    • Sinological IPA ^(key): /paː⁵⁵ saːt̚³/, /pɐk̚⁵ sɐk̚⁵/, /paː⁵⁵ saː⁵⁵/

Note:

• bak1 sak1 - Kuala Lumpur;
• baa1 saa1 - Kuala Lumpur (young people).

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Singapore)
    • Pe̍h-ōe-jī: pa-sat
    • Tâi-lô: pa-sat
    • Phofsit Daibuun: pasad
    • IPA (Quanzhou): /pa³³ sat̚⁵/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Singapore): /pa⁴⁴⁻²² sat̚³²/
  • (Hokkien: Penang)
    • Pe̍h-ōe-jī: pá-sat
    • Tâi-lô: pá-sat
    • Phofsit Daibuun: pafsad
    • IPA (Penang): /pa⁴⁴⁵⁻³³ sat̚³/

Noun

(deprecated template usage) 巴剎

1. (chiefly Southern Min, Malaysia and Singapore Mandarin) market; bazaar

Synonyms

• 巴扎 (bāzhā)
• 墟市 (xūshì)