愛着
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
愛 | 着 |
あい Grade: 4 |
ちゃく Grade: 3 |
on'yomi |
Noun
- an emotional attachment to
- 1937, 岡本かの子, 母子叙情:
- こういう気持からだけでも、十分かの女は、この都に、愛着を覚えた。
- Kō iu kimochi kara dake de mo, jūbun kanojo wa, kono miyako ni, aichaku o oboeta.
- From this feeling alone, she felt an intense attachment to this city.
- こういう気持からだけでも、十分かの女は、この都に、愛着を覚えた。
- 1937, 岡本かの子, 母子叙情:
Verb
愛着する • (aichaku suru) intransitive suru (stem 愛着し (aichaku shi), past 愛着した (aichaku shita))
- feel an attachment
- 1947, 宮本百合子, 道標:
- 伸子は、そこをはなれる可能を示されたとき、ひとしお深く日本の苦悩に愛着したのだった。
- Nobuko wa, soko o hanareru kanō o shimesareta toki, hitoshio fukaku nihon no kunō ni aichaku shita no datta.
- Upon hearing that she might leave there, Nobuko felt all the more deeply an attachment for the struggles of Japan.
- 伸子は、そこをはなれる可能を示されたとき、ひとしお深く日本の苦悩に愛着したのだった。
- 1947, 宮本百合子, 道標:
Conjugation
Conjugation of "愛着する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 愛着し | あいちゃくし | aichaku shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 愛着し | あいちゃくし | aichaku shi | |
Shūshikei ("terminal") | 愛着する | あいちゃくする | aichaku suru | |
Rentaikei ("attributive") | 愛着する | あいちゃくする | aichaku suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 愛着すれ | あいちゃくすれ | aichaku sure | |
Meireikei ("imperative") | 愛着せよ¹ 愛着しろ² |
あいちゃくせよ¹ あいちゃくしろ² |
aichaku seyo¹ aichaku shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 愛着される | あいちゃくされる | aichaku sareru | |
Causative | 愛着させる 愛着さす |
あいちゃくさせる あいちゃくさす |
aichaku saseru aichaku sasu | |
Potential | 愛着できる | あいちゃくできる | aichaku dekiru | |
Volitional | 愛着しよう | あいちゃくしよう | aichaku shiyō | |
Negative | 愛着しない | あいちゃくしない | aichaku shinai | |
Negative continuative | 愛着せず | あいちゃくせず | aichaku sezu | |
Formal | 愛着します | あいちゃくします | aichaku shimasu | |
Perfective | 愛着した | あいちゃくした | aichaku shita | |
Conjunctive | 愛着して | あいちゃくして | aichaku shite | |
Hypothetical conditional | 愛着すれば | あいちゃくすれば | aichaku sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
愛 | 着 |
Noun
Categories:
- Japanese terms spelled with 愛 read as あい
- Japanese terms spelled with 着 read as ちゃく
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese terms with usage examples
- Japanese verbs
- Japanese intransitive verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms