感慨

Chinese

		to feel; to move; to touch to feel; to move; to touch; to affect	generous; sad
trad. (感慨)		感	慨
simp. #(感慨)		感	慨

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): gǎnkǎi

  (Zhuyin): ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ

• Cantonese (Jyutping): gam² koi³
• Hakka (Sixian, PFS): kám-khói
• Southern Min (Hokkien, POJ): kám-khài

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: gǎnkǎi [Phonetic: gánkǎi]
    • Zhuyin: ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ
    • Tongyong Pinyin: gǎnkǎi
    • Wade–Giles: kan³-kʻai³
    • Yale: gǎn-kǎi
    • Gwoyeu Romatzyh: gaankae
    • Palladius: ганькай (ganʹkaj)
    • Sinological IPA ^(key): /kän²¹⁴⁻³⁵ kʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 感嘅 感慨

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam² koi³
    • Yale: gám koi
    • Cantonese Pinyin: gam² koi³
    • Guangdong Romanization: gem² koi³
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵ kʰɔːi̯³³/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kám-khói
    • Hakka Romanization System: gam^ˋ koi^ˋ
    • Hagfa Pinyim: gam³ koi³
    • Sinological IPA: /kam³¹ kʰoi̯³¹/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: kám-khài
    • Tâi-lô: kám-khài
    • Phofsit Daibuun: kafmqaix
    • IPA (Xiamen): /kam⁵³⁻⁴⁴ kʰai²¹/
    • IPA (Quanzhou): /kam⁵⁵⁴⁻²⁴ kʰai⁴¹/
    • IPA (Zhangzhou): /kam⁵³⁻⁴⁴ kʰai²¹/
    • IPA (Taipei): /kam⁵³⁻⁴⁴ kʰai¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /kam⁴¹⁻⁴⁴ kʰai²¹/

Verb

感慨

1. to have a stirring of emotion and sigh with regret
2. to lament

Related terms

• 感嘆／感叹 (gǎntàn)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
感	慨
かん Grade: 3	がい Grade: S
on'yomi

Alternative spelling
感慨 (kyūjitai)

Noun

感(かん)慨(がい) • (kangai) 

1. strong emotion, deep emotion

Derived terms

• 感慨一入
• 感慨無量
• 感慨深い

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.