to think of; to cherish; mind to think of; to cherish; mind; heart; bosom |
old (opposite of new); former | ||
---|---|---|---|
trad. (懷舊) | 懷 | 舊 | |
simp. (怀旧) | 怀 | 旧 |
Rime | ||
---|---|---|
Character | 懷 | 舊 |
Reading # | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 匣 (33) | 群 (30) |
Final (韻) | 皆 (34) | 尤 (136) |
Tone (調) | Level (Ø) | Departing (H) |
Openness (開合) | Closed | Open |
Division (等) | II | III |
Fanqie | 戸乖切 | 巨救切 |
Baxter | hweaj | gjuwH |
Reconstructions | ||
Zhengzhang Shangfang |
/ɦˠuɛi/ | /ɡɨuH/ |
Pan Wuyun |
/ɦʷᵚæi/ | /ɡiuH/ |
Shao Rongfen |
/ɣuɐi/ | /ɡiəuH/ |
Edwin Pulleyblank |
/ɦwəɨj/ | /guwH/ |
Li Rong |
/ɣuɛi/ | /ɡiuH/ |
Wang Li |
/ɣwɐi/ | /ɡĭəuH/ |
Bernard Karlgren |
/ɣwăi/ | /gi̯ə̯uH/ |
Expected Mandarin Reflex |
huái | jiù |
Expected Cantonese Reflex |
waai4 | gau6 |
懷舊