打ち出す

Japanese

Kanji in this term
打	出
う Grade: 3	だ Grade: 1
kun'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) うちだす [ùchídáꜜsù] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [ɯ̟t͡ɕida̠sɨ]

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 打ち出す

Plain	打ち出す	うちだす	[ùchídáꜜsù]
Conjunctive	打ち出して	うちだして	[ùchídáꜜshìtè]
Perfective	打ち出した	うちだした	[ùchídáꜜshìtà]
Negative	打ち出さない	うちださない	[ùchídásáꜜnàì]
Negative perfective	打ち出さなかった	うちださなかった	[ùchídásáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	打ち出せば	うちだせば	[ùchídáꜜsèbà]
Past conditional	打ち出したら	うちだしたら	[ùchídáꜜshìtàrà]
Imperative	打ち出せ	うちだせ	[ùchídáꜜsè]
Volitional	打ち出そう	うちだそー	[ùchídásóꜜò]
Desiderative	打ち出したい	うちだしたい	[ùchídáshítáꜜì]
Formal	打ち出します	うちだします	[ùchídáshímáꜜsù]
Formal negative	打ち出しません	うちだしません	[ùchídáshímáséꜜǹ]
Formal volitional	打ち出しましょう	うちだしましょー	[ùchídáshímáshóꜜò]
Formal perfective	打ち出しました	うちだしました	[ùchídáshímáꜜshìtà]
Continuative	打ち出し 打ち出しに	うちだし うちだしに	[ùchídáꜜshì] [ùchídáꜜshì nì]
Negative continuative	打ち出さず 打ち出さずに	うちださず うちださずに	[ùchídásáꜜzù] [ùchídásáꜜzù nì]
Passive	打ち出される	うちだされる	[ùchídásáréꜜrù]
Causative	打ち出させる 打ち出さす	うちださせる うちださす	[ùchídásáséꜜrù] [ùchídásáꜜsù]
Potential	打ち出せる	うちだせる	[ùchídáséꜜrù]

Verb

打(う)ち出(だ)す • (uchidasu) transitive godan (stem 打(う)ち出(だ)し (uchidashi), past 打(う)ち出(だ)した (uchidashita))

1. come up with, come out with, hammer out

   ヨーロッパ連合(れんごう)が先週末(せんしゅうまつ)の首脳(しゅのう)会議(かいぎ)で打(う)ち出(だ)した財政(ざいせい)規律(きりつ)の強化策(きょうかさく)

   yōroppa rengō ga senshūmatsu no shunō kaigi de uchidashita zaisei kiritsu no kyōkasaku

   The financial rules strengthening policy hammered out by the European Union at last weekend's summit meeting.

2. be embossed with a pattern
3. begin beating a drum
4. begin firing a gun or cannon
5. beat a drum to announce the end of a performance

Conjugation

Conjugation of "打ち出す" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	打ち出さ	うちださ	uchidasa
Ren’yōkei ("continuative")	打ち出し	うちだし	uchidashi
Shūshikei ("terminal")	打ち出す	うちだす	uchidasu
Rentaikei ("attributive")	打ち出す	うちだす	uchidasu
Kateikei ("hypothetical")	打ち出せ	うちだせ	uchidase
Meireikei ("imperative")	打ち出せ	うちだせ	uchidase
Key constructions
Passive	打ち出される	うちだされる	uchidasareru
Causative	打ち出させる 打ち出さす	うちださせる うちださす	uchidasaseru uchidasasu
Potential	打ち出せる	うちだせる	uchidaseru
Volitional	打ち出そう	うちだそう	uchidasō
Negative	打ち出さない	うちださない	uchidasanai
Negative continuative	打ち出さず	うちださず	uchidasazu
Formal	打ち出します	うちだします	uchidashimasu
Perfective	打ち出した	うちだした	uchidashita
Conjunctive	打ち出して	うちだして	uchidashite
Hypothetical conditional	打ち出せば	うちだせば	uchidaseba