打聽
Jump to navigation
Jump to search
See also: 打听
Chinese
[edit]beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen |
let; allow; listen let; allow; listen; hear; obey | ||
---|---|---|---|
trad. (打聽) | 打 | 聽 | |
simp. (打听) | 打 | 听 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daa2 ting3
- Hakka (Sixian, PFS): tá-thâng
- Southern Min (Hokkien, POJ): táⁿ-theng / táⁿ-thiaⁿ / táⁿ-thèng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄊㄧㄥ → ㄉㄚˇ ˙ㄊㄧㄥ (toneless final syllable variant)
- Tongyong Pinyin: dǎti̊ng
- Wade–Giles: ta3-tʻing5
- Yale: dǎ-ting
- Gwoyeu Romatzyh: daa.ting
- Palladius: датин (datin)
- Sinological IPA (key): /tä²¹⁴⁻²¹ tʰiŋ⁵⁵/ → /tä²¹⁴ tʰiŋ⁴/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daa2 ting3
- Yale: dá ting
- Cantonese Pinyin: daa2 ting3
- Guangdong Romanization: da2 ting3
- Sinological IPA (key): /taː³⁵ tʰɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tá-thâng
- Hakka Romanization System: daˋ tangˊ
- Hagfa Pinyim: da3 tang1
- Sinological IPA: /ta³¹ tʰaŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-theng
- Tâi-lô: tánn-thing
- Phofsit Daibuun: dvaftefng
- IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiɪŋ³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-thiaⁿ
- Tâi-lô: tánn-thiann
- Phofsit Daibuun: dvaftviaf
- IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ tʰiã³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiã⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-thèng
- Tâi-lô: tánn-thìng
- Phofsit Daibuun: dvaftexng
- IPA (Kaohsiung): /tã⁴¹⁻⁴⁴ tʰiɪŋ²¹/
- IPA (Taipei): /tã⁵³⁻⁴⁴ tʰiɪŋ¹¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
[edit]打聽