淡出

Chinese

		insipid; diluted; weak insipid; diluted; weak; light in colour; tasteless; fresh; indifferent; nitrogen	to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
trad. (淡出)		淡	出
simp. #(淡出)		淡	出

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dànchū

  (Zhuyin): ㄉㄢˋ ㄔㄨ

• Cantonese (Jyutping): daam⁶ ceot¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dànchū
    • Zhuyin: ㄉㄢˋ ㄔㄨ
    • Tongyong Pinyin: dànchu
    • Wade–Giles: tan⁴-chʻu¹
    • Yale: dàn-chū
    • Gwoyeu Romatzyh: dannchu
    • Palladius: даньчу (danʹču)
    • Sinological IPA ^(key): /tän⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daam⁶ ceot¹
    • Yale: daahm chēut
    • Cantonese Pinyin: daam⁶ tsoet⁷
    • Guangdong Romanization: dam⁶ cêd¹
    • Sinological IPA ^(key): /taːm²² t͡sʰɵt̚⁵/

Verb

淡出

1. (of video, audio) to fade out
2. (of person) to fade out from; to reduce activity in

   • 1990年，隨著譚詠麟、張國榮淡出香港流行樂壇，劉德華、張學友、李克勤和Beyond樂隊相繼冒起。 [MSC, trad.]
     1990年，随着谭咏麟、张国荣淡出香港流行乐坛，刘德华、张学友、李克勤和Beyond乐队相继冒起。 [MSC, simp.]

     From: Chinese Wikipedia, (deprecated template usage) 香港四大天王

     1990 nián, suízhe Tán Yǒnglín, Zhāng Guóróng dànchū Xiānggǎng liúxíng yuètán, Liú Déhuá, Zhāng Xuéyǒu, Lǐ Kèqín hé Beyond yuèduì xiàngjì màoqǐ. [Pinyin]

     In 1990, in the wake of the fading away of Alan Tam and Leslie Cheung from the Hong Kong popular music world, Andy Lau, Jacky Cheung, Hacken Lee, and Beyond rose in succession.