混淆
Chinese
to mix; to get along; thoughtless to mix; to get along; thoughtless; confused; dirty; mix |
to mix; to confuse | ||
---|---|---|---|
trad. (混淆) | 混 | 淆 | |
simp. #(混淆) | 混 | 淆 | |
alternative forms | 混殽/混淆 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): wan6 ngaau4
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄒㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: hùnsiáo
- Wade–Giles: hun4-hsiao2
- Yale: hwùn-syáu
- Gwoyeu Romatzyh: huennshyau
- Palladius: хуньсяо (xunʹsjao)
- Sinological IPA (key): /xu̯ən⁵¹ ɕi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄣˋ ㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: hùnyáo
- Wade–Giles: hun4-yao2
- Yale: hwùn-yáu
- Gwoyeu Romatzyh: huennyau
- Palladius: хуньяо (xunʹjao)
- Sinological IPA (key): /xu̯ən⁵¹ jɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, nonstandard or dialectal)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄣˇ ㄒㄧㄠˊ
- Tongyong Pinyin: hǔnsiáo
- Wade–Giles: hun3-hsiao2
- Yale: hwǔn-syáu
- Gwoyeu Romatzyh: hoenshyau
- Palladius: хуньсяо (xunʹsjao)
- Sinological IPA (key): /xu̯ən²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wan6 ngaau4
- Yale: wahn ngàauh
- Cantonese Pinyin: wan6 ngaau4
- Guangdong Romanization: wen6 ngao4
- Sinological IPA (key): /wɐn²² ŋaːu̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hūn-gâu
- Tâi-lô: hūn-gâu
- Phofsit Daibuun: huxn'gaau
- IPA (Quanzhou): /hun⁴¹⁻²² ɡau²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: hūn-hâu
- Tâi-lô: hūn-hâu
- Phofsit Daibuun: huxnhaau
- IPA (Xiamen): /hun²²⁻²¹ hau²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: hūn-hiâu
- Tâi-lô: hūn-hiâu
- Phofsit Daibuun: huxnhiaau
- IPA (Zhangzhou): /hun²²⁻²¹ hiau¹³/
- (Teochew)
- Peng'im: hung6 ngao5
- Pe̍h-ōe-jī-like: hŭng ngâu
- Sinological IPA (key): /huŋ³⁵⁻¹¹ ŋau⁵⁵/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Middle Chinese: hwonX haew
Verb
混淆
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Middle Chinese lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Middle Chinese verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 混
- Chinese terms spelled with 淆
- Intermediate Mandarin