漢越語

Chinese

		Han-Viet; Sino-Vietnamese	speech; language; dialect speech; language; dialect; tell to
trad. (漢越語)		漢越	語
simp. (汉越语)		汉越	语

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hànyuèyǔ

  (Zhuyin): ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): hon³ jyut⁶ jyu⁵

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hànyuèyǔ
    • Zhuyin: ㄏㄢˋ ㄩㄝˋ ㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: hànyuèyǔ
    • Wade–Giles: han⁴-yüeh⁴-yü³
    • Yale: hàn-ywè-yǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: hannyuehyeu
    • Palladius: ханьюэюй (xanʹjuejuj)
    • Sinological IPA ^(key): /xän⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hon³ jyut⁶ jyu⁵
    • Yale: hon yuht yúh
    • Cantonese Pinyin: hon³ jyt⁹ jy⁵
    • Guangdong Romanization: hon³ yud⁶ yu⁵
    • Sinological IPA ^(key): /hɔːn³³ jyːt̚² jyː¹³/

Noun

漢越語

1. Sino-Vietnamese (vocabulary, pronunciation, etc.)

Related terms

• 漢越詞／汉越词 (hànyuècí)

Japanese

Kanji in this term
漢	越	語
かん Grade: 3	えつ Grade: S	ご Grade: 2
on'yomi

Alternative spelling
漢越語 (kyūjitai)

Etymology

By surface analysis, 漢(かん) (kan) + 越(えつ) (etsu) + 語(ご) (-go).

Pronunciation

• (Tokyo) かんえつご [kàń'étsúgó] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [kã̠ɰ̃e̞t͡sɨɡo̞]

Noun

漢(かん)越(えつ)語(ご) • (kan'etsugo) 

1. Sino-Vietnamese (vocabulary, pronunciation, etc.)

Korean

Hanja in this term
漢	越	語

Noun

漢越語 • (hanworeo) (hangeul 한월어)

1. hanja form^? of 한월어 (“Sino-Vietnamese (vocabulary, pronunciation, etc.)”)