濁す

Japanese

Kanji in this term
濁
にご Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

• IPA^(key): [ɲ̟iɡo̞sɨ]
• (Tokyo) にごす [nìgóꜜsù] (Nakadaka – [2])

• Tokyo pitch accent of conjugated forms of 濁す

Plain	濁す	にごす	[nìgóꜜsù]
Conjunctive	濁して	にごして	[nìgóꜜshìtè]
Perfective	濁した	にごした	[nìgóꜜshìtà]
Negative	濁さない	にごさない	[nìgósáꜜnàì]
Negative perfective	濁さなかった	にごさなかった	[nìgósáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional	濁せば	にごせば	[nìgóꜜsèbà]
Past conditional	濁したら	にごしたら	[nìgóꜜshìtàrà]
Imperative	濁せ	にごせ	[nìgóꜜsè]
Volitional	濁そう	にごそー	[nìgósóꜜò]
Desiderative	濁したい	にごしたい	[nìgóshítáꜜì]
Formal	濁します	にごします	[nìgóshímáꜜsù]
Formal negative	濁しません	にごしません	[nìgóshímáséꜜǹ]
Formal volitional	濁しましょう	にごしましょー	[nìgóshímáshóꜜò]
Formal perfective	濁しました	にごしました	[nìgóshímáꜜshìtà]
Continuative	濁し 濁しに	にごし にごしに	[nìgóꜜshì] [nìgóꜜshì nì]
Negative continuative	濁さず 濁さずに	にごさず にごさずに	[nìgósáꜜzù] [nìgósáꜜzù nì]
Passive	濁される	にごされる	[nìgósáréꜜrù]
Causative	濁させる 濁さす	にごさせる にごさす	[nìgósáséꜜrù] [nìgósáꜜsù]
Potential	濁せる	にごせる	[nìgóséꜜrù]

Verb

濁(にご)す • (nigosu) transitive godan (stem 濁(にご)し (nigoshi), past 濁(にご)した (nigoshita))

Japanese verb pair
active	濁す
mediopassive	濁る

1. to muddy; to make turbid, cloudy
2. to speak ambiguously, vaguely

Conjugation

Conjugation of "濁す" (See Appendix:Japanese verbs)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	濁さ	にごさ	nigosa
Ren’yōkei ("continuative")	濁し	にごし	nigoshi
Shūshikei ("terminal")	濁す	にごす	nigosu
Rentaikei ("attributive")	濁す	にごす	nigosu
Kateikei ("hypothetical")	濁せ	にごせ	nigose
Meireikei ("imperative")	濁せ	にごせ	nigose
Key constructions
Passive	濁される	にごされる	nigosareru
Causative	濁させる 濁さす	にごさせる にごさす	nigosaseru nigosasu
Potential	濁せる	にごせる	nigoseru
Volitional	濁そう	にごそう	nigosō
Negative	濁さない	にごさない	nigosanai
Negative continuative	濁さず	にごさず	nigosazu
Formal	濁します	にごします	nigoshimasu
Perfective	濁した	にごした	nigoshita
Conjunctive	濁して	にごして	nigoshite
Hypothetical conditional	濁せば	にごせば	nigoseba

Related terms

• 濁(にご)る (nigoru)

References

• “濁す”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026