片甲不回
Chinese
a slice; piece; flake a slice; piece; flake; thin; slice; disc; sheet |
1st heavenly stem; armour; shell | not; no | to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (片甲不回) | 片 | 甲 | 不 | 回 | |
simp. #(片甲不回) | 片 | 甲 | 不 | 回 |
Etymology
Literally: not (even) a (single) strip of armor returns
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
- Tongyong Pinyin: piàn jiǎ bù huéi
- Wade–Giles: pʻien4 chia3 pu4 hui2
- Yale: pyàn jyǎ bù hwéi
- Gwoyeu Romatzyh: piann jea bu hwei
- Palladius: пянь цзя бу хуэй (pjanʹ czja bu xuej)
- Sinological IPA (key): /pʰi̯ɛn⁵¹ t͡ɕi̯ä²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ xu̯eɪ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
Idiom
(deprecated template usage) 片甲不回