甜不辣
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Noun
1.3.1
Synonyms
Chinese
[
edit
]
sweet
not; no
hot (spicy); pungent
trad.
(
甜不辣
)
甜
不
辣
simp.
#
(
甜不辣
)
甜
不
辣
Literally:
“sweet, not spicy”.
Etymology
[
edit
]
Phono-semantic matching
of
Japanese
天
(
てん
)
麩
(
ぷ
)
羅
(
ら
)
(
tenpura
)
.
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
tiánbùlà
(
Zhuyin
)
:
ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄚˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
tim
4
bat
1
laat
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
tiánbùlà
[Phonetic: tián
bú
là]
Zhuyin
:
ㄊㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄌㄚˋ
Tongyong Pinyin
:
tiánbùlà
Wade–Giles
:
tʻien
2
-pu
4
-la
4
Yale
:
tyán-bù-là
Gwoyeu Romatzyh
:
tyanbulah
Palladius
:
тяньбула
(tjanʹbula)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰjɛn³⁵ pu⁵¹⁻³⁵ lä⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
)
+
Jyutping
:
tim
4
bat
1
laat
6
Yale
:
tìhm b
ā
t laaht
Cantonese Pinyin
:
tim
4
bat
7
laat
9
Guangdong Romanization
:
tim
4
bed
1
lad
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/tʰiːm
²¹
pɐt̚⁵ laːt̚²/
Noun
[
edit
]
甜不辣
tempura
(though Taiwanese tempura is more a variant of
oden
)
Synonyms
[
edit
]
天婦羅
/
天妇罗
(
tiānfùluó
)
天麩羅
/
天麸罗
(
tiānfūluó
)
天富羅
/
天富罗
(
tiānfùluó
)
(
oden
)
:
黑輪
/
黑轮
(
hēilún
)
Categories
:
Chinese phono-semantic matchings from Japanese
Chinese terms derived from Japanese
Mandarin words containing 不 undergoing tone sandhi
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
zh:Foods
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Navigation
Main Page
Community portal
Preferences
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文