疑難雜症
See also: 疑难杂症
Chinese
internal diseases; various diseases | |||
---|---|---|---|
trad. (疑難雜症) | 疑難 | 雜症 | |
simp. (疑难杂症) | 疑难 | 杂症 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ji4 naan4 zaap6 zing3
- Southern Min (Hokkien, POJ): gî-lân-cha̍p-chèng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧˊ ㄋㄢˊ ㄗㄚˊ ㄓㄥˋ
- Tongyong Pinyin: yínán zájhèng
- Wade–Giles: i2-nan2 tsa2-chêng4
- Yale: yí-nán dzá-jèng
- Gwoyeu Romatzyh: yinan tzarjenq
- Palladius: инань цзачжэн (inanʹ czačžɛn)
- Sinological IPA (key): /i³⁵ nän³⁵ t͡sä³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ji4 naan4 zaap6 zing3
- Yale: yìh nàahn jaahp jing
- Cantonese Pinyin: ji4 naan4 dzaap9 dzing3
- Guangdong Romanization: yi4 nan4 zab6 jing3
- Sinological IPA (key): /jiː²¹ naːn²¹ t͡saːp̚² t͡sɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: gî-lân-cha̍p-chèng
- Tâi-lô: gî-lân-tsa̍p-tsìng
- Phofsit Daibuun: gilanzabzexng
- IPA (Xiamen): /ɡi²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² t͡sap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ²¹/
- IPA (Quanzhou): /ɡi²⁴⁻²² lan²⁴⁻²² t͡sap̚²⁴⁻² t͡siɪŋ⁴¹/
- IPA (Zhangzhou): /ɡi¹³⁻²² lan¹³⁻²² t͡sap̚¹²¹⁻²¹ t͡siɪŋ²¹/
- IPA (Taipei): /ɡi²⁴⁻¹¹ lan²⁴⁻¹¹ t͡sap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ¹¹/
- IPA (Kaohsiung): /ɡi²³⁻³³ lan²³⁻³³ t͡sap̚⁴⁻³² t͡siɪŋ²¹/
- (Hokkien)
Noun
(deprecated template usage) 疑難雜症
- (medicine) intractable diseases; obscure diseases
- (figurative) intractable problems