瘩

瘩 U+7629, 瘩 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7629 ← 瘨 [U+7628] CJK Unified Ideographs 瘪 → [U+762A]

Translingual

Han character

瘩 (Kangxi radical 104, 疒+10, 15 strokes, Cangjie input 大廿人口 (KTOR), four-corner 0016₁, composition ⿸疒荅)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 779, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 22437
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2683, character 7
• Unihan data for U+7629

Chinese

trad.		瘩
simp. #		瘩
alternative forms		𤺥

Glyph origin

Considered a 後起字／后起字 (hòuqǐzì). Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic 疒 (“illness”) + phonetic 荅 (dá).

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): da (da⁵／da⁰)

  (Zhuyin): ˙ㄉㄚ

  (Nanjing, Nanjing Pinyin): dåq

• Cantonese (Jyutping): daap³ / daat⁶
• Hakka (Meixian, Guangdong): dab⁵
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): tap / tah

  (Teochew, Peng'im): dab⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: da
    • Zhuyin: ˙ㄉㄚ
    • Tongyong Pinyin: då
    • Wade–Giles: ta⁵
    • Yale: da
    • Gwoyeu Romatzyh: .da
    • Palladius: да (da)
    • Sinological IPA ^(key): /d̥ä/
  • (Nanjing)
    • Nanjing Pinyin: dåq
    • Nanjing Pinyin (numbered): daq⁵
    • Sinological IPA ^(key): /taʔ⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: daap³ / daat⁶
    • Yale: daap / daaht
    • Cantonese Pinyin: daap⁸ / daat⁹
    • Guangdong Romanization: dab³ / dad⁶
    • Sinological IPA ^(key): /taːp̚³/, /taːt̚²/
• Hakka
  • (Meixian)
    • Guangdong: dab⁵
    • Sinological IPA: /tap̚¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tap
    • Tâi-lô: tap
    • Phofsit Daibuun: dab
    • Sinological IPA (Quanzhou): /tap̚⁵/
    • Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tap̚³²/
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: tah
    • Tâi-lô: tah
    • Phofsit Daibuun: daq
    • Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /taʔ³²/
    • Sinological IPA (Quanzhou): /taʔ⁵/

Note:

• tap - literary;
• tah - vernacular.

• (Teochew)
  • Peng'im: dab⁴
  • Pe̍h-ōe-jī-like: tap
  • Sinological IPA ^(key): /tap̚²/

Definitions

瘩

1. only used in 疙瘩 (gēda), etc.

Compounds

• 仇疙瘩
• 疙疙瘩瘩
• 疙瘩
• 疙瘩事
• 疙瘩湯 / 疙瘩汤 (gēdatāng)
• 疙瘩腔
• 老疙瘩 (lǎogēda)
• 解開疙瘩 / 解开疙瘩
• 雞皮疙瘩 / 鸡皮疙瘩 (jīpí gēda)
• 鬼飯疙瘩 / 鬼饭疙瘩
• 麵疙瘩 / 面疙瘩 (miàngēda)

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): dá (da²)

  (Zhuyin): ㄉㄚˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dá
    • Zhuyin: ㄉㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: dá
    • Wade–Giles: ta²
    • Yale: dá
    • Gwoyeu Romatzyh: dar
    • Palladius: да (da)
    • Sinological IPA ^(key): /tä³⁵/

Definitions

瘩

1. only used in 瘩背

References

• “瘩”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1], 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

Japanese

Kanji

瘩

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): とう (tō)
• Kun: はれもの (haremono)

Vietnamese

Han character

瘩: Hán Nôm readings: đáp

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.