皮猴戲

Chinese

		leather; skin; fur	monkey	trick; drama; play trick; drama; play; show
trad. (皮猴戲)		皮	猴	戲
simp. (皮猴戏)		皮	猴	戏

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): phôe-kâu-hì / phê-kâu-hì

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Kaohsiung)
    • Pe̍h-ōe-jī: phôe-kâu-hì
    • Tâi-lô: phuê-kâu-hì
    • Phofsit Daibuun: phoe'kau'hix
    • IPA (Kaohsiung): /pʰue²³⁻³³ kau²³⁻³³ hi²¹/
  • (Hokkien: Taipei)
    • Pe̍h-ōe-jī: phê-kâu-hì
    • Tâi-lô: phê-kâu-hì
    • Phofsit Daibuun: phe'kau'hix
    • IPA (Taipei): /pʰe²⁴⁻¹¹ kau²⁴⁻¹¹ hi¹¹/

Noun

(deprecated template usage) 皮猴戲

1. (Taiwanese Hokkien) shadow play; shadow puppets; leather-silhouette show

Synonyms

• 影戲／影戏 (yǐngxì)
• 皮影戲／皮影戏 (píyǐngxì)
• 驢皮影／驴皮影 (lǚpíyǐng)
• (Min Nan) 紙影仔／纸影仔