立秋

Chinese

		erect	autumn
trad. (立秋)		立	秋
simp. #(立秋)		立	秋

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): Lìqiū

  (Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ

• Cantonese (Jyutping): laap⁶ cau¹
• Hakka (Sixian, PFS): Li̍p-chhiû
• Eastern Min (BUC): Lĭk-chiŭ
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): Li̍p-chhiu

  (Teochew, Peng'im): lib⁸ ciu¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: Lìqiū
    • Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄑㄧㄡ
    • Tongyong Pinyin: Lìciou
    • Wade–Giles: Li⁴-chʻiu¹
    • Yale: Lì-chyōu
    • Gwoyeu Romatzyh: Lihchiou
    • Palladius: Лицю (Licju)
    • Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ t͡ɕʰi̯oʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: laap⁶ cau¹
    • Yale: laahp chāu
    • Cantonese Pinyin: laap⁹ tsau¹
    • Guangdong Romanization: lab⁶ ceo¹
    • Sinological IPA ^(key): /laːp̚² t͡sʰɐu̯⁵⁵/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Li̍p-chhiû
    • Hakka Romanization System: lib qiu´
    • Hagfa Pinyim: lib⁶ qiu¹
    • Sinological IPA: /lip̚⁵ t͡sʰi̯u²⁴/
• Eastern Min
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Lĭk-chiŭ
    • Sinological IPA ^(key): /l̃iʔ⁵⁻⁵⁵ t͡sʰieu⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Li̍p-chhiu
    • Tâi-lô: Li̍p-tshiu
    • Phofsit Daibuun: libchiw
    • IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /lip̚²⁴⁻² t͡sʰiu³³/
    • IPA (Zhangzhou): /lip̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰiu⁴⁴/
    • IPA (Taipei): /lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /lip̚⁴⁻³² t͡sʰiu⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: lib⁸ ciu¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: li̍p tshiu
    • Sinological IPA ^(key): /lip̚⁴⁻² t͡sʰiu³³/

Proper noun

(deprecated template usage) 立秋

1. The first day of autumn, one of the solar terms (around the 8th of August).

Descendants

Sino-Xenic (立秋):

• → Japanese: 立秋(りっしゅう) (risshū)
• → Korean: 립추(立秋) (ripchu), 입추(立秋) (ipchu)

---

Japanese

Kanji in this term
立	秋
りつ > りっ Grade: 1	しゅう Grade: 2
on'yomi

Etymology

(deprecated template usage) [etyl] Middle Chinese /*lip̚t͡sʰiu/ > (deprecated template usage) [etyl] Japanese /*ɾit̚t͡ʃʰjuː/ > /ɾiʃːjuː/

Proper noun

立(りっ)秋(しゅう) • (Risshū) 

1. The first day of autumn, one of the solar terms.

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
立	秋

Proper noun

立秋

1. chữ Hán form of lập thu (“The first day of autumn, one of the solar terms”).