精神潔癖

Chinese

		spirit; soul; will spirit; soul; will; mind; mental state	obsessive-compulsive tendency towards cleanliness; mysophobia
trad. (精神潔癖)		精神	潔癖
simp. (精神洁癖)		精神	洁癖
Literally: “mental mysophobia”.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīngshén jiépǐ, jīngshén jiépì

  (Zhuyin): ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧˇ, ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): zing¹ san⁴ git³ pik¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngshén jiépǐ
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧˇ
    • Tongyong Pinyin: jingshén jiépǐ
    • Wade–Giles: ching¹-shên² chieh²-pʻi³
    • Yale: jīng-shén jyé-pǐ
    • Gwoyeu Romatzyh: jingshern jyepii
    • Palladius: цзиншэнь цзепи (czinšɛnʹ czepi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ pʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, variant in Mainland and Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: jīngshén jiépì
    • Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄝˊ ㄆㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: jingshén jiépì
    • Wade–Giles: ching¹-shên² chieh²-pʻi⁴
    • Yale: jīng-shén jyé-pì
    • Gwoyeu Romatzyh: jingshern jyepih
    • Palladius: цзиншэнь цзепи (czinšɛnʹ czepi)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ t͡ɕi̯ɛ³⁵ pʰi⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zing¹ san⁴ git³ pik¹
    • Yale: jīng sàhn git pīk
    • Cantonese Pinyin: dzing¹ san⁴ git⁸ pik⁷
    • Guangdong Romanization: jing¹ sen⁴ gid³ pig¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ kiːt̚³ pʰɪk̚⁵/

Noun

精神潔癖

1. fixation on a clean psychological state and the exclusion of “unclean” elements, such as imperfection, immorality, etc.; perfectionism; obsession

Synonyms

• 心理潔癖／心理洁癖 (xīnlǐ jiépǐ)