絕倫
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
cut short; extinct; to disappear cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means |
the same kind, peer | ||
---|---|---|---|
trad. (絕倫) | 絕 | 倫 | |
simp. (绝伦) | 绝 | 伦 |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
絕倫
- (formal) unsurpassed; unequalled; peerless; matchless
- 炙手可熱勢絕倫,慎莫近前丞相嗔。 [MSC, trad.]
- From: Tang dynasty, Du Fu, Fair Ladies: A Ballad (《麗人行》), translation by Stephen Owen, The Poetry of Du Fu
- Zhìshǒukěrè shì juélún, shèn mò jìnqián chéngxiàng chēn. [Pinyin]
- Heat that can burn the hands, power beyond all measure―
Take care not to come close before the Minister's angry glare!
炙手可热势绝伦,慎莫近前丞相嗔。 [MSC, simp.]