罵無毒拍無疼

Chinese

		scold; abuse	not have	poison; narcotics	to clap; to pat; to beat to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture)	not have	(it) hurts; love fondly; ache (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore
trad. (罵無毒拍無疼)		罵	無	毒	拍	無	疼
simp. (骂无毒拍无疼)		骂	无	毒	拍	无	疼

Pronunciation

• Southern Min (Leizhou, Leizhou Pinyin): me¹ bho⁵ dag⁸ pa⁷ bho⁵ tia³

---

• Southern Min
  • (Leizhou)
    • Leizhou Pinyin: me¹ bho⁵ dag⁸ pa⁷ bho⁵ tia³
    • Sinological IPA: /mɛ³⁵⁻³³ bɔ²² tak̚² pʰa⁵⁵ bɔ²² tʰia²¹/

Idiom

罵無毒拍無疼

1. (Leizhou Min) brazen and unreasonable; thick-skinned and hard to shake off

Synonyms

• 死皮賴臉／死皮赖脸 (sǐpílàiliǎn)