胭脂
Chinese
phonetic | |||
---|---|---|---|
trad. (胭脂) | 胭 | 脂 | |
simp. #(胭脂) | 胭 | 脂 | |
alternative forms | 焉支 燕支 撚支 臙脂/胭脂 |
Etymology
Borrowed from the Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "und-xnu" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF. language. Cognate with 閼氏/阏氏 (yānzhī).
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jin1 zi1
- Hakka (Sixian, PFS): yên-chṳ̂ / yân-chṳ̂
- Southern Min (Hokkien, POJ): ian-chi
- Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢ ˙ㄓ
- Tongyong Pinyin: yanjhi̊h
- Wade–Giles: yen1-chih5
- Yale: yān-jr
- Gwoyeu Romatzyh: ian.jy
- Palladius: яньчжи (janʹčži)
- Sinological IPA (key): /jɛn⁵⁵ ɖ͡ʐ̥ʐ̩²/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄢ ㄓ
- Tongyong Pinyin: yanjhih
- Wade–Giles: yen1-chih1
- Yale: yān-jr̄
- Gwoyeu Romatzyh: ianjy
- Palladius: яньчжи (janʹčži)
- Sinological IPA (key): /jɛn⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
- Homophones:
[Show/Hide] 焉知
胭脂
閼氏/阏氏
- (Standard Chinese, standard in Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: jin1 zi1
- Yale: yīn jī
- Cantonese Pinyin: jin1 dzi1
- Guangdong Romanization: yin1 ji1
- Sinological IPA (key): /jiːn⁵⁵ t͡siː⁵⁵/
- Homophones:
焉知
胭脂
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: yên-chṳ̂
- Hakka Romanization System: ienˊ ziiˊ
- Hagfa Pinyim: yan1 zi1
- Sinological IPA: /i̯en²⁴⁻¹¹ t͡sɨ²⁴/
- (Southern Sixian, incl. Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: yân-chṳ̂
- Hakka Romanization System: (r)ianˊ ziiˊ
- Hagfa Pinyim: yan1 zi1
- Sinological IPA: /(j)i̯an²⁴⁻¹¹ t͡sɨ²⁴/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
Noun
(deprecated template usage) 胭脂
- rouge; fard
- (Taiwanese Hokkien & Hakka, Malaysia Hokkien) lipstick
- 點胭脂/点胭脂 [Taiwanese Hokkien] ― tiám ian-chi [Pe̍h-ōe-jī] ― to put on lipstick
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Categories:
- Mandarin terms with homophones
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Cantonese terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 胭
- Chinese terms spelled with 脂
- Malaysian Chinese
- Hokkien Chinese
- Hokkien terms with usage examples
- Chinese disyllabic morphemes
- zh:Cosmetics