腹肚
Appearance
Chinese
[edit]Pronunciation 1
[edit]abdomen; stomach; belly | belly; tripe | ||
---|---|---|---|
trad. (腹肚) | 腹 | 肚 | |
simp. #(腹肚) | 腹 | 肚 | |
alternative forms | 腹老 Eastern Min 腹佬 Eastern Min |
- Mandarin
- Eastern Min (BUC): bók-lō̤
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): bah6 dou3 / buoh6 dou3
- Southern Min (Hokkien, POJ): pak-tó͘ / bak-tó͘ / pat-tó͘ / bat-tó͘
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄨˋ ㄉㄨˋ
- Tongyong Pinyin: fùdù
- Wade–Giles: fu4-tu4
- Yale: fù-dù
- Gwoyeu Romatzyh: fuhduh
- Palladius: фуду (fudu)
- Sinological IPA (key): /fu⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: bók-lō̤
- Sinological IPA (key): /puʔ²⁴⁻³⁵ l̃o³³/
- (Fuzhou)
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: bah6 dou3 [Phonetic: bah7 dou3]
- Báⁿ-uā-ci̍: bah-dô
- Sinological IPA (key): /paʔ¹⁻⁴⁵ tɔu⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: buoh6 dou3 [Phonetic: buoh7 lou3]
- Sinological IPA (key): /puoʔ²⁻²⁴ (t-)lɔu³³²/
- (Putian)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Yongchun, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Tainan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Philippines, Singapore)
- Pe̍h-ōe-jī: pak-tó͘
- Tâi-lô: pak-tóo
- Phofsit Daibuun: pakdor
- IPA (Kaohsiung): /pak̚³²⁻⁴ tɔ⁴¹/
- IPA (Singapore): /pak̚³²⁻⁴ tɔ⁴²/
- IPA (Lukang): /pak̚⁵ tɔ⁵⁵/
- IPA (Quanzhou, Jinjiang, Philippines): /pak̚⁵⁻²⁴ tɔ⁵⁵⁴/
- IPA (Kinmen): /pak̚³²⁻⁵⁴ tɔ⁵³/
- IPA (Zhangzhou): /pak̚³²⁻⁵ tɔ⁵³/
- IPA (Xiamen, Yongchun, Tainan): /pak̚³²⁻⁴ tɔ⁵³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
- Pe̍h-ōe-jī: bak-tó͘
- Tâi-lô: bak-tóo
- Phofsit Daibuun: bakdor
- IPA (Taipei): /bak̚³²⁻⁴ tɔ⁵³/
- IPA (Kaohsiung): /bak̚³²⁻⁴ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Yilan)
- Pe̍h-ōe-jī: pat-tó͘
- Tâi-lô: pat-tóo
- Phofsit Daibuun: patdor
- IPA (Taipei): /pat̚³²⁻⁴ tɔ⁵³/
- IPA (Yilan): /pat̚²⁻⁵ tɔ⁵³/
- (Hokkien: Taichung)
- Pe̍h-ōe-jī: bat-tó͘
- Tâi-lô: bat-tóo
- Phofsit Daibuun: batdor
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, Jinjiang, Yongchun, Kaohsiung, Lukang, Sanxia, Tainan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Philippines, Singapore)
Noun
[edit]腹肚
- (chiefly Eastern Min, Southern Min, Puxian Min) abdomen; belly; stomach
Synonyms
[edit]Derived terms
[edit]Pronunciation 2
[edit]abdomen; stomach; belly | belly; tripe | ||
---|---|---|---|
trad. (腹肚) | 腹 | 肚 | |
simp. #(腹肚) | 腹 | 肚 |
- Eastern Min (BUC): búk-dô
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: búk-dô
- Sinological IPA (key): /puʔ²⁴⁻⁵⁵ tou²⁴²/
- (Fuzhou)
Noun
[edit]腹肚
Further reading
[edit]- “腹肚”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2025.
- 莆田市政协文化文史和学习委员会 [Culture, History and Learning Committee of Putian CPPCC], editor (2021), “腹肚”, in 莆仙方言大词典 [Comprehensive Dictionary of Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 263.
- 李如龙 [Li, Ru-long], 刘福铸 [Liu, Fu-zhu], 吴华英 [Wu, Hua-ying], 黄国城 [Huang, Guo-cheng] (2019) “1123 肚子”, in 莆仙方言调查报告 [Investigation Report on Puxian Dialect] (overall work in Mandarin and Puxian Min), Xiamen University Press, →ISBN, page 401.
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Puxian Min lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Puxian Min nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 腹
- Chinese terms spelled with 肚
- Eastern Min Chinese
- Southern Min Chinese
- Puxian Min Chinese
- zh:Body parts