花心
Chinese
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): faa1 sam1
- Hakka (Sixian, PFS): fâ-sîm
- Southern Min (Hokkien, POJ): hoe-sim / hoa-sim
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ
- Tongyong Pinyin: huasin
- Wade–Giles: hua1-hsin1
- Yale: hwā-syīn
- Gwoyeu Romatzyh: huashin
- Palladius: хуасинь (xuasinʹ)
- Sinological IPA (key): /xu̯ä⁵⁵ ɕin⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faa1 sam1
- Yale: fā sām
- Cantonese Pinyin: faa1 sam1
- Guangdong Romanization: fa1 sem1
- Sinological IPA (key): /faː⁵⁵ sɐm⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fâ-sîm
- Hakka Romanization System: fa´ xim´
- Hagfa Pinyim: fa1 xim1
- Sinological IPA: /fa²⁴⁻¹¹ sim²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Etymology 1
flowery | heart | ||
---|---|---|---|
trad. (花心) | 花 | 心 | |
simp. #(花心) | 花 | 心 | |
anagram | 心花 |
Adjective
(deprecated template usage) 花心
- (colloquial) having a roving eye; promiscuous, fickle in love affairs
Etymology 2
flower | heart | ||
---|---|---|---|
trad. (花心) | 花 | 心 | |
simp. #(花心) | 花 | 心 | |
anagram | 心花 | ||
Literally: “flower's heart”. |
Noun
(deprecated template usage) 花心
- centre of a flower
- (colloquial) stamen and gynoecium
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
花 | 心 |
はな Grade: 1 |
こ Grade: 2 |
Proper noun
- a female given name
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese colloquialisms
- Mandarin terms with usage examples
- Japanese terms spelled with 花 read as はな
- Japanese terms spelled with 心 read as こ
- Japanese lemmas
- Japanese proper nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese given names
- Japanese female given names