觸發

Chinese

		knock against; touch; to feel	to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop
trad. (觸發)		觸	發
simp. (触发)		触	发

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chùfā

  (Zhuyin): ㄔㄨˋ ㄈㄚ

• Cantonese (Jyutping): zuk¹ faat³
• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiok-hoat

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chùfā
    • Zhuyin: ㄔㄨˋ ㄈㄚ
    • Tongyong Pinyin: chùfa
    • Wade–Giles: chʻu⁴-fa¹
    • Yale: chù-fā
    • Gwoyeu Romatzyh: chuhfa
    • Palladius: чуфа (čufa)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰu⁵¹ fä⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zuk¹ faat³
    • Yale: jūk faat
    • Cantonese Pinyin: dzuk⁷ faat⁸
    • Guangdong Romanization: zug¹ fad³
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʊk̚⁵ faːt̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiok-hoat
    • Tâi-lô: tshiok-huat
    • Phofsit Daibuun: chiokhoad
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰiɔk̚⁵⁻²⁴ huat̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɔk̚³²⁻⁵ huat̚³²/
    • IPA (Taipei): /t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sʰiɔk̚³²⁻⁴ huat̚³²/

Verb

觸發

1. to trigger; to stir up; to activate

   觸發條件／触发条件  ―  chùfā tiáojiàn  ―  trigger

Synonyms

edit

• 喚起／唤起 (huànqǐ)
• 導發／导发 (dǎofā)
• 引發／引发 (yǐnfā)
• 引起 (yǐnqǐ)
• 招
• 招惹 (zhāorě)
• 挑動／挑动 (tiǎodòng)
• 掀動／掀动 (xiāndòng)
• 滋生 (zīshēng)

 

Derived terms

• 觸發點／触发点 (chùfādiǎn)