零落

Chinese

		remnant; zero; to fall	to fall; to drop (behind); leave behind
trad. (零落)		零	落
simp. #(零落)		零	落

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): língluò

  (Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): ling⁴ lok⁶
• Southern Min (Hokkien, POJ): lêng-lo̍k / lêng-lo̍h

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: língluò
    • Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: língluò
    • Wade–Giles: ling²-lo⁴
    • Yale: líng-lwò
    • Gwoyeu Romatzyh: lingluoh
    • Palladius: линло (linlo)
    • Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ lu̯ɔ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ling⁴ lok⁶
    • Yale: lìhng lohk
    • Cantonese Pinyin: ling⁴ lok⁹
    • Guangdong Romanization: ling⁴ log⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ lɔːk̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lêng-lo̍k
    • Tâi-lô: lîng-lo̍k
    • Phofsit Daibuun: lenglok
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² lɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² lɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² lɔk̚¹²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: lêng-lo̍h
    • Tâi-lô: lîng-lo̍h
    • Phofsit Daibuun: lengloih
    • IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ lɤʔ⁴/
    • IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² loʔ⁴/
    • IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ loʔ⁴/

Verb

零落

1. to wither and fall
2. to decline; to wane; to be at a low ebb

Synonyms

• (to wither and fall):

(deprecated template usage)

• 凋落 (diāoluò)
• 凋謝／凋谢 (diāoxiè)
• 凋零 (diāolíng)
• 敗謝／败谢 (bàixiè)
• 脫落／脱落 (tuōluò)
• 露渣

 

• (to decline):

(deprecated template usage)

• 式微 (shìwēi) (literary)
• 敗落／败落 (bàiluò)
• 替 (tì) (literary, or in compounds)
• 沒落／没落 (mòluò)
• 淪落／沦落 (lúnluò)
• 漉柵／漉栅 (Zhangzhou Hokkien)
• 破落 (pòluò) (in wealth and position)
• 衰微 (shuāiwēi) (literary)
• 衰敗／衰败 (shuāibài)
• 衰落 (shuāiluò)
• 陵替 (língtì) (literary)
• 露渣

 

Adjective

(deprecated template usage) 零落

1. scattered; sporadic

Synonyms

• 稀疏 (xīshū)