馬虎大意

Chinese

		careless; sloppy; negligent careless; sloppy; negligent; skimpy	careless; negligent; general idea careless; negligent; general idea; main points
trad. (馬虎大意)		馬虎	大意
simp. (马虎大意)		马虎	大意

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mǎhu dàyi, mǎhū dàyì

  (Zhuyin): ㄇㄚˇ ˙ㄏㄨ ㄉㄚˋ ˙ㄧ, ㄇㄚˇ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎhu dàyi
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ˙ㄏㄨ ㄉㄚˋ ˙ㄧ
    • Tongyong Pinyin: mǎhů dàyi̊
    • Wade–Giles: ma³-hu⁵ ta⁴-i⁵
    • Yale: mǎ-hu dà-yi
    • Gwoyeu Romatzyh: maa.hu dah.i
    • Palladius: маху даи (maxu dai)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴ xu⁴ tä⁵¹ i¹/
      
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
    • Hanyu Pinyin: mǎhū dàyì
    • Zhuyin: ㄇㄚˇ ㄏㄨ ㄉㄚˋ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: mǎhu dàyì
    • Wade–Giles: ma³-hu¹ ta⁴-i⁴
    • Yale: mǎ-hū dà-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: maahu dahyih
    • Palladius: маху даи (maxu dai)
    • Sinological IPA ^(key): /mä²¹⁴⁻²¹ xu⁵⁵ tä⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/

Adjective

馬虎大意

1. careless; incautious