Jump to content

駆ける

From Wiktionary, the free dictionary

Japanese

[edit]
Kanji in this term

Grade: S
kun'yomi
Alternative spellings
驅ける (kyūjitai)
翔る
翔ける

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 駆ける
Plain 駆ける [kàkéꜜrù]
Conjunctive 駆けて けて [káꜜkètè]
Perfective 駆けた けた [káꜜkètà]
Negative 駆けない ない [kàkéꜜnàì]
Negative perfective 駆けなかった なかった [kàkéꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 駆ければ れば [kàkéꜜrèbà]
Past conditional 駆けたら けたら [káꜜkètàrà]
Imperative 駆けろ
駆けよ

[kàkéꜜrò]
[kàkéꜜyò]
Volitional 駆けよう けよ [kàkéyóꜜò]
Desiderative 駆けたい けた [kàkétáꜜì]
Formal 駆けます けま [kàkémáꜜsù]
Formal negative 駆けません けませ [kàkémáséꜜǹ]
Formal volitional 駆けましょう けましょ [kàkémáshóꜜò]
Formal perfective 駆けました けました [kàkémáꜜshìtà]
Continuative 駆け
駆けに

けに
[káꜜkè]
[káꜜkè nì]
Negative continuative 駆けず
駆けずに

ずに
[kàkéꜜzù]
[kàkéꜜzù nì]
Passive 駆けられる けられ [kàkéráréꜜrù]
Causative 駆けさせる
駆けさす
けさせ
けさ
[kàkésáséꜜrù]
[kàkésáꜜsù]
Potential 駆けられる
駆けれる
けられ
けれ
[kàkéráréꜜrù]
[kàkéréꜜrù]

Verb

[edit]

()ける (kakeruintransitive godan (stem ()けり (kakeri), past ()けった (kaketta))

  1. 翔る, 翔ける: to soar; to fly
  2. to run; to dash

Conjugation

[edit]
Conjugation of "駆ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 駆けら かけら kakera
Ren’yōkei ("continuative") 駆けり かけり kakeri
Shūshikei ("terminal") 駆ける かける kakeru
Rentaikei ("attributive") 駆ける かける kakeru
Kateikei ("hypothetical") 駆けれ かけれ kakere
Meireikei ("imperative") 駆けれ かけれ kakere
Key constructions
Passive 駆けられる かけられる kakerareru
Causative 駆けらせる
駆けらす
かけらせる
かけらす
kakeraseru
kakerasu
Potential 駆けれる かけれる kakereru
Volitional 駆けろう かけろう kakerō
Negative 駆けらない かけらない kakeranai
Negative continuative 駆けらず かけらず kakerazu
Formal 駆けります かけります kakerimasu
Perfective 駆けった かけった kaketta
Conjunctive 駆けって かけって kakette
Hypothetical conditional 駆ければ かければ kakereba

Verb

[edit]

()ける (kakeruintransitive ichidan (stem () (kake), past ()けた (kaketa))

  1. to run; to dash
    (えき)まで()けて()
    eki made kakete iku
    To run to the station
  2. to gallop (one's horse); to canter
    (そう)(げん)(うま)()ける
    sōgen o uma de kakeru
    To gallop through a prairie
  3. to attack (as an army); to charge (esp. cavalry)

Conjugation

[edit]
Conjugation of "駆ける" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 駆け かけ kake
Ren’yōkei ("continuative") 駆け かけ kake
Shūshikei ("terminal") 駆ける かける kakeru
Rentaikei ("attributive") 駆ける かける kakeru
Kateikei ("hypothetical") 駆けれ かけれ kakere
Meireikei ("imperative") 駆けよ¹
駆けろ²
かけよ¹
かけろ²
kakeyo¹
kakero²
Key constructions
Passive 駆けられる かけられる kakerareru
Causative 駆けさせる
駆けさす
かけさせる
かけさす
kakesaseru
kakesasu
Potential 駆けられる
駆けれる³
かけられる
かけれる³
kakerareru
kakereru³
Volitional 駆けよう かけよう kakeyō
Negative 駆けない
駆けぬ
駆けん
かけない
かけぬ
かけん
kakenai
kakenu
kaken
Negative continuative 駆けず かけず kakezu
Formal 駆けます かけます kakemasu
Perfective 駆けた かけた kaketa
Conjunctive 駆けて かけて kakete
Hypothetical conditional 駆ければ かければ kakereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  3. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  4. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
  5. ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 [Nationwide Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: Tōkyōdō, →ISBN
  6. ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  7. ^ 駆けるPaid subscription required”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten]‎[1] (in Japanese), 2nd edition, Tokyo: Shogakukan, 2000-2002, released online 2007, →ISBN, concise edition entry available here