走る

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese[edit]

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
Kanji in this term
はし
Grade: 2
kun’yomi

Pronunciation[edit]

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "走る"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
走る [hàshíꜜrù]
Imperative (命令形) 走れ [hàshíꜜrè]
Key constructions
Passive 走られる しられ [hàshíráréꜜrù]
Causative 走らせる しらせ [hàshíráséꜜrù]
Potential 走れる しれ [hàshíréꜜrù]
Volitional 走ろう しろ [hàshíróꜜò]
Negative 走らない しらない [hàshíráꜜnàì]
Negative perfective 走らなかった しらなかった [hàshíráꜜnàkàttà]
Formal 走ります しりま [hàshírímáꜜsù]
Perfective 走った った [hàshíꜜttà]
Conjunctive 走って って [hàshíꜜttè]
Hypothetical conditional 走れば れば [hàshíꜜrèbà]

Verb[edit]

(はし) (hashiru) (intransitive, godan conjugation, stem (はし) (hashiri), past (はし)った (hashitta))

Japanese verb pair
active 馳せる
mediopassive 走る
  1. to run; to move at a high speed
    (くるま)(はし)っている。
    Kuruma ga hashitteiru.
    A car is running. / Cars are running
    マラソン選手(せんしゅ)(はし)()した。
    Marason senshu ga hashiridashita.
    Marathon athlete(s) started running.
  2. to appear briefly; to flash
    背中(せなか)(いた)みが(はし)った
    senaka ni itami ga hashitta
    I felt a brief pain in my back.
  3. to give over oneself to; to commit oneself to (usually something bad)
    (かれ)(てき)(はし)った
    kare wa teki ni hashitta
    He defected to the enemy.
    立場(たちば)(わす)れて感情(かんじょう)(はし)ってはいけない
    tachiba o wasurete kanjō ni hashitte wa ikenai
    Don't forget your stance and give in to emotions.
  4. (music) Alternative spelling of ハシる

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]

  1. ^ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN