騒がしい

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]
Kanji in this term
さわ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
騷がしい (kyūjitai)

Etymology

[edit]

From the 未然形 (mizenkei, irrealis stem) of 騒ぐ (sawagu, to make noise) +‎ しい (shii, adjectivizing suffix).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [sa̠β̞a̠ɡa̠ɕii]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of 「騒がしい
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 騒がしく わがしく
わがし
[sàwágáꜜshìkù]
[sàwágáshíꜜkù]
Terminal (終止形) 騒がしい わがし [sàwágáshíꜜì]
Attributive (連体形) 騒がしい わがし [sàwágáshíꜜì]
Key constructions
Informal negative 騒がしくない わがしくない
わがしくない
[sàwágáꜜshìkùnàì]
[sàwágáshíꜜkùnàì]
Informal past 騒がしかった わがしかった
わがしかった
[sàwágáꜜshìkàttà]
[sàwágáshíꜜkàttà]
Informal negative past 騒がしくなかった わがしくなかった
わがしくなかった
[sàwágáꜜshìkùnàkàttà]
[sàwágáshíꜜkùnàkàttà]
Formal 騒がしいです わがしいです [sàwágáshíꜜìdèsù]
Conjunctive 騒がしくて わがしくて
わがしくて
[sàwágáꜜshìkùtè]
[sàwágáshíꜜkùtè]
Conditional 騒がしければ わがしければ
わがしければ
[sàwágáꜜshìkèrèbà]
[sàwágáshíꜜkèrèbà]

Adjective

[edit]

(さわ)がしい (sawagashii-i (adverbial (さわ)がしく (sawagashiku))

  1. noisy
  2. bustling

Inflection

[edit]

Derived terms

[edit]