驚動
Jump to navigation
Jump to search
See also: 惊动
Chinese
[edit]to startle; to be frightened; to be scared to startle; to be frightened; to be scared; alarm |
to move; to change; to use to move; to change; to use; to act | ||
---|---|---|---|
trad. (驚動) | 驚 | 動 | |
simp. (惊动) | 惊 | 动 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): ging1 dung6
- Hakka (Sixian, PFS): kiâng-thung / kiâng-thûng
- Southern Min (Hokkien, POJ): keng-tǒng / keng-tōng / kiaⁿ-tǎng / kiaⁿ-tāng
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄐㄧㄥ ㄉㄨㄥˋ
- Tongyong Pinyin: jingdòng
- Wade–Giles: ching1-tung4
- Yale: jīng-dùng
- Gwoyeu Romatzyh: jingdonq
- Palladius: цзиндун (czindun)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕiŋ⁵⁵ tʊŋ⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 晶洞
驚動/惊动
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ging1 dung6
- Yale: gīng duhng
- Cantonese Pinyin: ging1 dung6
- Guangdong Romanization: ging1 dung6
- Sinological IPA (key): /kɪŋ⁵⁵ tʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: kiâng-thung / kiâng-thûng
- Hakka Romanization System: giangˊ tung / giangˊ tungˊ
- Hagfa Pinyim: giang1 tung4 / giang1 tung1
- Sinological IPA: /ki̯aŋ²⁴⁻¹¹ tʰuŋ⁵⁵/, /ki̯aŋ²⁴⁻¹¹ tʰuŋ²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: keng-tǒng
- Tâi-lô: king-tǒng
- IPA (Quanzhou): /kiɪŋ³³ tɔŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: keng-tōng
- Tâi-lô: king-tōng
- Phofsit Daibuun: kengdong
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiɪŋ⁴⁴⁻²² tɔŋ²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiɪŋ⁴⁴⁻³³ tɔŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kiaⁿ-tǎng
- Tâi-lô: kiann-tǎng
- IPA (Quanzhou): /kiã³³ taŋ²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: kiaⁿ-tāng
- Tâi-lô: kiann-tāng
- Phofsit Daibuun: kvia'dang
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kiã⁴⁴⁻²² taŋ²²/
- IPA (Taipei, Kaohsiung): /kiã⁴⁴⁻³³ taŋ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
Verb
[edit]驚動
Synonyms
[edit]- 告擾/告扰 (gàorǎo) (formal, humble, polite)
- 吵擾/吵扰 (chǎorǎo)
- 困擾/困扰 (kùnrǎo)
- 干擾 (gānrǎo)
- 打亂/打乱 (dǎluàn)
- 打擾/打扰 (dǎrǎo)
- 打攪/打搅 (dǎjiǎo)
- 搗/捣 (dǎo) (literary, or in compounds)
- 擾亂/扰乱 (rǎoluàn)
- 攪/搅 (jiǎo)
- 攪亂/搅乱 (jiǎoluàn)
- 攪動/搅动 (jiǎodòng)
- 攪吵/搅吵 (Hokkien)
- 攪擾/搅扰 (jiǎorǎo)
- 梟亂/枭乱 (xiāoluàn) (literary)
- 殽亂/淆乱 (xiáoluàn) (literary)
- 煩/烦 (fán)
- 煩擾/烦扰 (fánrǎo)
- 糾紛/纠纷 (jiūfēn) (literary)
- 糾纏/纠缠 (jiūchán)
- 纏/缠 (chán)
- 纏擾/缠扰 (chánrǎo)
- 纏磨/缠磨 (chánmo) (colloquial)
- 纏繞/缠绕 (chánrào)
- 驚/惊 (jīng)
Categories:
- Mandarin terms with audio pronunciation
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Hokkien verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 驚
- Chinese terms spelled with 動
- Intermediate Mandarin