鬆口氣

Chinese

		loose	mouth; (a measure word, for people, livestock or utensils)	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (鬆口氣)		鬆	口	氣
simp. (松口气)		松	口	气

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sōngkǒuqì

  (Zhuyin): ㄙㄨㄥ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): sung¹ hau² hei³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sōngkǒuqì
    • Zhuyin: ㄙㄨㄥ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: songkǒucì
    • Wade–Giles: sung¹-kʻou³-chʻi⁴
    • Yale: sūng-kǒu-chì
    • Gwoyeu Romatzyh: songkoouchih
    • Palladius: сункоуци (sunkouci)
    • Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰi⁵¹/
      
  • (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
    • Hanyu Pinyin: sōngkǒuqìr
    • Zhuyin: ㄙㄨㄥ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋㄦ
    • Tongyong Pinyin: songkǒucìr
    • Wade–Giles: sung¹-kʻou³-chʻi⁴-ʼrh
    • Yale: sūng-kǒu-chìr
    • Gwoyeu Romatzyh: songkoouchiell
    • Palladius: сункоуцир (sunkoucir)
    • Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕʰiə̯ɻ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sung¹ hau² hei³
    • Yale: sūng háu hei
    • Cantonese Pinyin: sung¹ hau² hei³
    • Guangdong Romanization: sung¹ heo² héi³
    • Sinological IPA ^(key): /sʊŋ⁵⁵ hɐu̯³⁵ hei̯³³/

Verb

鬆口氣

1. to relax after a load has been taken off one's mind

See also

• 鬆一口氣／松一口气